1
00:00:06,885 --> 00:00:08,685
Üst geçide doğru yürüyordum

2
00:00:09,665 --> 00:00:11,285
gösterişli giyimli sekreterler olarak

3
00:00:11,545 --> 00:00:14,285
ve yorgun cam silicileri ileriye doğru yürüyor

4
00:00:14,385 --> 00:00:16,085
ve günlerine başlamak için yukarı doğru.

5
00:00:17,585 --> 00:00:22,325
Yüzüme çarpan soğuk kış rüzgarı ve kart gözümü kesti.

6
00:00:23,925 --> 00:00:27,285
Joker'i bulmak için çevirdim.

7
00:00:28,815 --> 00:00:30,325
şakacı, şakacı.

8
00:00:32,965 --> 00:00:36,145
Yürü! Yürü! Yürü. Hayattaki her şey aslında burada

9
00:00:36,145 --> 00:00:38,745
iyisiyle kötüsüyle kalmak.

10
00:00:39,925 --> 00:00:44,785
O yüzden endişelenmeyin. Kartlara gülümsedim. Evet.

11
00:00:45,695 --> 00:00:48,025
Tıpkı kar gibi. Eriyecektir.

12
00:00:50,495 --> 00:00:51,865
Indianapolis'te ne duyuyorsunuz?

13
00:00:52,445 --> 00:00:54,665
Bugün 8 Şubat Salı.

14
00:00:56,565 --> 00:01:01,225
Süre 8 45,55 saniyedir.

15
00:01:02,645 --> 00:01:07,385
Ben DJ Fred ve bu da,

16
00:01:25,285 --> 00:01:26,905
Ah, kahretsin

17
00:02:27,345 --> 00:02:27,635
siktir et.

18
00:02:40,205 --> 00:02:43,795
Merhaba efendim. MERHABA. Nerede? Barb nerede? Diken Ley

19
00:02:43,795 --> 00:02:45,075
Bu masaya oturuyor. Yeni misin? ben,

20
00:02:45,275 --> 00:02:46,475
Sorduğun için teşekkürler.

21
00:02:46,855 --> 00:02:50,805
Ben Doreen ve sen de öylesin. Hımm,

22
00:02:51,465 --> 00:02:52,465
Ben Tony.

23
00:02:52,685 --> 00:02:55,965
Meridian Mortgage'la görüşmem var. Harika. ML Salonu.

24
00:02:56,405 --> 00:03:00,445
ML Salonu. Tony. Tony Caris. Evet.

25
00:03:03,265 --> 00:03:04,725
Bay Hall birazdan yanınızda olacak.

26
00:03:04,835 --> 00:03:06,165
Oradaki kanepelerde beklemekten çekinmeyin.

27
00:03:11,575 --> 00:03:12,575
Tam orada.

28
00:03:16,155 --> 00:03:16,445
Tamam aşkım.

29
00:03:32,945 --> 00:03:33,945
Ah ha.

30
00:03:35,375 --> 00:03:39,765
Ahh. Evet. Evet. Ahh.

31
00:03:40,265 --> 00:03:42,485
Bay Curis. Ben çok üzgünüm.

32
00:03:42,665 --> 00:03:45,805
Görünüşe göre biraz zamanlamada bir karışıklık olmuş.

33
00:03:46,435 --> 00:03:49,005
Ml aslında şu anda Florida'da.

34
00:03:50,205 --> 00:03:53,565
Tartışma Burrito. Bay Hall.

35
00:03:55,185 --> 00:03:57,285
Oh, oh, oh, hayır, hayır, yapma, yapma.

36
00:03:57,665 --> 00:03:59,645
Üzgünüm efendim. Peki, öyle olmalısın

37
00:03:59,645 --> 00:04:01,725
çünkü bu yanlış. Ah.

38
00:04:01,785 --> 00:04:04,085
Dünkü emirlerin aynısı efendim.

39
00:04:04,085 --> 00:04:06,765
Pirinç ve sotelenmiş ıspanaklı ızgara tavuk.

40
00:04:07,145 --> 00:04:10,245
Hayır, ama bu ikiye bölünmüş börek.

41
00:04:10,925 --> 00:04:13,965
Ben her zaman burritomu üçe bölerek yerim

42
00:04:14,465 --> 00:04:16,725
ve en önemlisi Salı günleri.

43
00:04:17,195 --> 00:04:18,685
Salı et yemiyor.

44
00:04:19,285 --> 00:04:22,605
Ben et yemiyorum. Salı günleri et yok. Bu doğru.

45
00:04:22,905 --> 00:04:27,525
Peki neden yakındın? Kesinlikle puro yok.

46
00:04:27,595 --> 00:04:30,885
Ne? O Florida'da oğlum, sana elbette söylüyorum.

47
00:04:30,885 --> 00:04:32,285
Keşke şu an Florida'da olabilseydim.

48
00:04:32,425 --> 00:04:34,525
Bugün dışarısı soğuk.

49
00:04:34,625 --> 00:04:36,245
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. bir toplantım var

50
00:04:36,245 --> 00:04:37,965
teknelerde Meridian Mortgages ile. Ah, sen,

51
00:04:37,965 --> 00:04:39,965
Şu anda yolda olan oğlu Richard'la hâlâ ilgileniyorsun.

52
00:04:40,515 --> 00:04:41,515
Tony,

53
00:04:42,225 --> 00:04:43,485
Geç kaldığım için çok üzgünüm.

54
00:04:43,685 --> 00:04:45,805
Ona dedim ki, efendim ml, bu

55
00:04:45,805 --> 00:04:46,805
Son dakika iş gezisi.

56
00:04:46,835 --> 00:04:48,365
Çok üzgün. Dakika

57
00:04:48,365 --> 00:04:49,445
İş gezisi kıçıma.

58
00:04:50,035 --> 00:04:51,325
Benden Kaçıyor. Ve biri,

59
00:04:51,385 --> 00:04:52,605
Ah, Tony, biliyorum ki sen

60
00:04:52,605 --> 00:04:54,805
ve babamın bazı anlaşmazlıkları vardı.

61
00:04:55,425 --> 00:04:56,965
Tekrar söyle ama neden?

62
00:04:57,075 --> 00:04:59,365
Sadece sakin olun, anlayın

63
00:05:01,075 --> 00:05:02,765
sana ne oldu Tony? Ah,

64
00:05:03,145 --> 00:05:04,145
Peki, bu şey.

65
00:05:04,315 --> 00:05:05,885
Evet. Hiçbir şey değil.

66
00:05:06,085 --> 00:05:09,005
Ben, ben mülkümdeki bazı kütükleri çekiyordum

67
00:05:09,025 --> 00:05:11,325
ve lanet kablo koptu

68
00:05:11,325 --> 00:05:13,285
ve kolumu ısırdım. Buna inanır mısın?

69
00:05:13,425 --> 00:05:15,285
Bunu duyduğumuza çok üzüldük. öyle

70
00:05:15,285 --> 00:05:15,885
Üzgünüm. bu

71
00:05:15,885 --> 00:05:16,885
Berbat. Hey...

72
00:05:16,885 --> 00:05:20,285
dinle, neden babamın ofisine gitmedin?

73
00:05:20,345 --> 00:05:22,525
Bilirsin, konferans masasına kilitlediğin mi?

74
00:05:22,715 --> 00:05:25,685
Bu iyi bir fikir gibi mi geliyor? Bunu ister misin?

75
00:05:27,595 --> 00:05:28,975
Mel'in ofisinde mi? Evet,

76
00:05:29,265 --> 00:05:30,265
Hadi yapalım.

77
00:05:31,715 --> 00:05:33,325
Pekala Dick, sen

78
00:05:33,325 --> 00:05:34,325
Patron. Bir dakika ister misin?

79
00:05:34,325 --> 00:05:38,085
Hayır. İşte başlıyoruz. Bunun için üzgünüm.

80
00:05:38,795 --> 00:05:41,245
Bu sabah soldan dolaşın.

81
00:05:42,875 --> 00:05:47,405
Sabah buraya gelin. Nasıl gidiyor?

82
00:05:49,825 --> 00:05:53,605
Merhaba Barb. Nasılsın? Tony'yi hatırlıyor musun? Ah,

83
00:05:53,625 --> 00:05:54,625
Merhaba Tony. Ah, merhaba

84
00:05:54,625 --> 00:05:56,405
Barb. Bulunduğunuz yer burası. Evet,

85
00:05:56,505 --> 00:05:57,505
Yukarı çıkıyorum. Ne, ne

86
00:05:57,505 --> 00:05:58,165
koluna mı oldu?

87
00:05:58,745 --> 00:06:00,325
Ah hayır, hiçbir şey değil. Hey,

88
00:06:00,425 --> 00:06:02,005
Barb, babamın ofisini kullanmamızın bir sakıncası var mı?

89
00:06:02,295 --> 00:06:03,925
Sadece bazı şeylerin üzerinden geçeceğiz. Onun

90
00:06:03,925 --> 00:06:04,925
Seni gördüğüme sevindim Barb. Sen

91
00:06:04,925 --> 00:06:06,085
bana her zaman iyi davrandı. Gelmek

92
00:06:06,105 --> 00:06:07,105
Açık. Hey,

93
00:06:07,105 --> 00:06:09,045
bir,

94
00:06:10,065 --> 00:06:11,065
Merhaba Dick. Sakıncası var mı?

95
00:06:11,065 --> 00:06:13,645
kapıyı kapatsam? Gizliliği kullanabilirim.

96
00:06:14,065 --> 00:06:15,245
Ah evet, elbette.

97
00:06:15,485 --> 00:06:19,045
Ben, şortlarımla East Market Street'in yanından geçiyordum

98
00:06:19,065 --> 00:06:20,965
ve kimsenin bir göz atmasını istemiyorum.

99
00:06:20,965 --> 00:06:22,525
Biliyorsun, bu ekstra bir maliyet. Mm-hmm.

100
00:06:35,205 --> 00:06:36,685
Orada küçük ve sevimli bir ailen var.

101
00:06:42,505 --> 00:06:46,125
Peki Dick, bana bir iyilik yapar mısın?

102
00:06:48,985 --> 00:06:50,805
ve bu planları açacağım

103
00:06:51,755 --> 00:06:53,365
orada, masada seninle. Evet,

104
00:06:53,505 --> 00:06:54,505
Elbette.

105
00:06:56,025 --> 00:06:58,485
Sanırım arazi hakkında konuşmak istiyorsun ve

106
00:06:58,695 --> 00:07:01,725
Senin ve babanın yaşadığı her şey.

107
00:07:02,985 --> 00:07:05,525
Babanın çok üstünde.

108
00:07:07,955 --> 00:07:11,165
Durun, bir saniye bekleyin. Hayır, sen arkanı dön.

109
00:07:14,665 --> 00:07:17,045
Hey, Don

110
00:07:17,085 --> 00:07:18,085
Ciddi bir pislik.

111
00:07:18,595 --> 00:07:22,165
Gerçekten ciddi. ben

112
00:07:22,205 --> 00:07:23,325
Bunu buraya bağlayacağım.

113
00:07:23,335 --> 00:07:24,365
Boynunuzun altındaki şok.

114
00:07:28,665 --> 00:07:31,965
Hey, şimdi Tony, kaldır şunu.

115
00:07:33,715 --> 00:07:36,245
Tony. Sen, bunu yapmak istemezsin.

116
00:07:36,915 --> 00:07:38,285
Bu Şirket bana yanlış yaptı.

117
00:07:39,585 --> 00:07:40,965
Bu yüzden Dünya'ya haber vereceğim

118
00:07:40,965 --> 00:07:42,245
sen ve baban ne yaptınız

119
00:07:42,245 --> 00:07:43,245
Bana. Basit

120
00:07:43,245 --> 00:07:47,725
bu kadar. Ne istiyorsun?

121
00:07:48,605 --> 00:07:51,685
Arkanı dönmeni istiyorum. Arkanı dön. Tamam aşkım.

122
00:07:52,075 --> 00:07:54,045
Tamam aşkım. Ben bunu tersine çevireceğim.

123
00:07:56,905 --> 00:07:58,125
Spor ceketini çıkarıyorsun.

124
00:07:59,195 --> 00:08:01,925
Boyun kravatınla birlikte onu da çıkar Tony.

125
00:08:02,045 --> 00:08:03,245
Yapmıyorum, rahat olalım.

126
00:08:04,595 --> 00:08:09,085
Tamam aşkım. Çıkar şunu. Allah kahretsin, mahvettin. İşte buyurun.

127
00:08:12,115 --> 00:08:17,005
Peki. İşte onu çıkarıyoruz. İşte buyurun. Tamam aşkım. Tamam aşkım.

128
00:08:18,175 --> 00:08:19,725
İşte buradayız

129
00:08:21,785 --> 00:08:23,405
Gitmek. Evet.

130
00:08:23,715 --> 00:08:27,245
Tony, bu nedir? burası

131
00:08:27,315 --> 00:08:31,485
Dick ölü bir yüksek lisans telidir. bir

132
00:08:31,485 --> 00:08:33,165
Birkaç zayıf tökezledi.

133
00:08:33,695 --> 00:08:37,485
Koşmaya çalışacağız. İşte burada. Orada.

134
00:08:37,485 --> 00:08:39,445
Bak, bu senin kafanı uçuracak.

135
00:08:39,705 --> 00:08:43,165
Dinle Tony, kimse bizi görmedi. Tamam aşkım.

136
00:08:43,165 --> 00:08:44,165
Demek istediğini belirttin.

137
00:08:46,825 --> 00:08:47,845
Daha yeni başlıyorum.

138
00:08:51,145 --> 00:08:53,645
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey,

139
00:08:53,985 --> 00:08:55,005
selam. Tony. Tony,

140
00:08:55,075 --> 00:08:56,075
Tony. Göremiyorlar.

141
00:08:56,075 --> 00:08:56,965
Bizi göremiyorlar

142
00:08:57,145 --> 00:08:58,685
ama babamın pencerelerinden değil. Tamam aşkım.

143
00:08:59,175 --> 00:09:02,325
Önemli değil. Neyse, şu telefonu aç. Toplamak.

144
00:09:02,635 --> 00:09:06,885
Bu Polonyalı ustaydı. Theo Marchinski.

145
00:09:07,945 --> 00:09:11,645
Ben DJ Fred Temple'ım. WCYD

146
00:09:16,715 --> 00:09:17,805
9 1 1 Acil Durum.

147
00:09:19,985 --> 00:09:24,205
Ah. MERHABA. MERHABA. Evet.

148
00:09:25,555 --> 00:09:28,085
Sadece bir dakika, sadece bir dakika. Merhaba.

149
00:09:28,865 --> 00:09:31,205
Tanrım, efendim, bu gerçekten ciddi bir şey.

150
00:09:32,385 --> 00:09:34,285
Sadece bir esiri alıyorum ve bu bir çılgınlık değil.

151
00:09:34,625 --> 00:09:36,845
Hayır, hayır, hayır, hayır efendim. Ne sorunun var?

152
00:09:37,625 --> 00:09:40,045
Bana sahip olduğun en yüksek rütbeli subayı getir.

153
00:09:40,465 --> 00:09:42,405
Ah, kahrolası şey. Otur Nick.

154
00:09:42,405 --> 00:09:44,965
Buraya yavaşça otur, yavaşça, yavaşça,

155
00:09:44,965 --> 00:09:45,965
seninki gibi yavaş yavaş rahatla

156
00:09:45,965 --> 00:09:48,405
Hayat buna bağlı, çünkü kesinlikle öyle dostum.

157
00:09:49,345 --> 00:09:51,685
Efendim, sorununuz nedir?

158
00:09:52,155 --> 00:09:55,645
Bir adamın boynuna sarılı bir pompalı tüfeğim var. Ah evet.

159
00:09:55,905 --> 00:09:56,905
Sana başka bir şey söyleyeyim mi?

160
00:09:57,065 --> 00:09:58,065
Bak, yapmalıyım

161
00:09:58,065 --> 00:09:58,865
bir tane burada.

162
00:09:59,595 --> 00:10:02,405
Dört yıldır beni kandırdılar. Hey.

163
00:10:02,905 --> 00:10:04,885
Ona buradan çıkmasını söyle. neler oluyor

164
00:10:04,885 --> 00:10:06,605
Burada mı Barb?

165
00:10:06,635 --> 00:10:08,605
Sadece, sadece bize bir dakika izin verin lütfen.

166
00:10:08,725 --> 00:10:09,805
Her şey yolunda.

167
00:10:10,685 --> 00:10:13,125
Her şey yolunda, Barb. Teşekkür ederim Barb.

168
00:10:14,675 --> 00:10:16,005
Evet, biraz üzgünüm.

169
00:10:16,395 --> 00:10:18,165
Tamam aşkım? Tamam aşkım. Sakin ol.

170
00:10:18,865 --> 00:10:21,125
Ben kötü bir adam değilim. ben kötü biriyim

171
00:10:21,125 --> 00:10:22,285
m**********r. Ve kızgınım.

172
00:10:23,235 --> 00:10:25,325
Evet. Şimdi eğer biri beni çekerse

173
00:10:25,985 --> 00:10:29,085
ya da o silahı çekerse ölecek.

174
00:10:29,945 --> 00:10:32,965
Anladın? Neredesin? Adınız ne?

175
00:10:33,175 --> 00:10:37,125
Tam adresin hemen altında Dick. Tam adres? Evet.

176
00:10:37,125 --> 00:10:39,165
Şimdi dikkatli ol. Lütfen beni biraz rahat bırak. Tony,

177
00:10:40,585 --> 00:10:41,585
Adın ne?

178
00:10:42,545 --> 00:10:43,885
Benim adım Tony Caris.

179
00:10:44,725 --> 00:10:49,525
K-I-R-I-T-S-I-S-K-I-R-I-T-S-I-S.

180
00:10:49,545 --> 00:10:50,765
Şimdi sana başka bir şey söyleyeyim.

181
00:10:52,065 --> 00:10:53,645
Bu adamın ailesi için çok endişeleniyorum.

182
00:10:54,385 --> 00:10:56,805
özellikle bu adamın babası Who,

183
00:10:56,905 --> 00:11:00,325
Ben de birçok kez tanrı baba gibi davrandığım kişiye.

184
00:11:00,325 --> 00:11:02,005
Ve bana lanet bir doktormuşum gibi davrandı.

185
00:11:02,385 --> 00:11:03,965
Ve buradaki adam da aynı şeyi yaptı.

186
00:11:04,115 --> 00:11:05,125
Tamam, deneyeceğiz

187
00:11:05,125 --> 00:11:06,445
ve sana yardım edecek birini çıkar.

188
00:11:06,515 --> 00:11:07,515
Tamam aşkım?

189
00:11:08,595 --> 00:11:10,405
Evet. Dört yıldır beni kandırdılar.

190
00:11:10,765 --> 00:11:14,565
Milyonlarca dolar söz konusu. Artık burada bir oğlum var.

191
00:11:14,955 --> 00:11:17,405
Dick Hall, burada önemli bir isim. Burada.

192
00:11:18,265 --> 00:11:20,885
Hey bebeğim, bunu düşündüm.

193
00:11:22,075 --> 00:11:24,365
Ver, oraya ver. Peki,

194
00:11:24,505 --> 00:11:26,965
Yani 1 2 9 Doğu Pazar Caddesi.

195
00:11:27,545 --> 00:11:31,005
Ah, şimdi dördüncü kattayım,

196
00:11:31,005 --> 00:11:32,005
icra ofisinde.

197
00:11:33,705 --> 00:11:35,965
O ***********'lara sakin olmalarını söyle.

198
00:11:36,605 --> 00:11:38,605
Çünkü bu gerçek bir McCoy. Evet.

199
00:11:38,685 --> 00:11:40,765
Ben, ben o kağıtları imzaladıklarında

200
00:11:40,765 --> 00:11:42,045
beni köşeye sıkıştırdı. Görüyorsun, ben

201
00:11:42,045 --> 00:11:43,405
Dört yıldır deniyorum

202
00:11:43,425 --> 00:11:45,205
bu m************'lerden uzaklaşmak için.

203
00:11:46,155 --> 00:11:48,965
Her şeyi almaya çalışman için sana tuzak kurdular

204
00:11:48,965 --> 00:11:50,965
sahip olduğun şey, tıpkı mafya gibi.

205
00:11:51,555 --> 00:11:53,925
Kredi şirketi falan mıydılar? Sayın?

206
00:11:54,385 --> 00:11:56,805
Haklısın. Şeytanlar kadar büyük.

207
00:11:56,805 --> 00:12:00,605
Kredi şirketleri var. Merhaba.

208
00:12:16,465 --> 00:12:19,005
Peki planın ne Tony? Ha? Sırada ne var?

209
00:12:19,355 --> 00:12:21,285
Planım evime geri dönmekti.

210
00:12:23,225 --> 00:12:25,325
Lanet anahtarın kontağı kırılmış buraya giriyorum.

211
00:12:25,615 --> 00:12:27,205
Buna inanır mısın? Tamam aşkım.

212
00:12:27,865 --> 00:12:29,485
Ama hey, garaja park ettin, değil mi?

213
00:12:29,485 --> 00:12:30,685
Sadece arabanıza zaman ayıracağız.

214
00:12:31,225 --> 00:12:34,565
Yaklaşık iki blok ötede, Earl Sokağı'nda park ediyorum.

215
00:12:34,565 --> 00:12:35,605
Bu bir, bu uzun bir hikaye,

216
00:12:35,625 --> 00:12:38,485
ama burası, burası, burası çörekimi aldığım yer.

217
00:12:38,765 --> 00:12:42,765
'Çünkü donmuş şekeri taşıyorlar. Şekerin donar. Evet.

218
00:12:44,395 --> 00:12:48,645
Dinle, çok güzel, küçük bir yürüyüş. Tony.

219
00:12:49,275 --> 00:12:51,125
Tony. Böyle bir sahne yapmak isteyip istemediğimizi bilmiyorum.

220
00:12:51,265 --> 00:12:55,085
Sahne çoktan başladı. Şuna bak. Şuna bak.

221
00:13:11,835 --> 00:13:14,045
Güzel. İlk önce nereye, nereye çağrılacaksınız?

222
00:13:14,705 --> 00:13:17,085
Hey, pompalı tüfek diyorum. Tamam aşkım. Hey.

223
00:13:25,905 --> 00:13:29,005
Ah, hey, hey, hey, hey. Notu aldın mı?

224
00:13:29,405 --> 00:13:32,485
Notu aldım. Boşver. Hareket ettir. Sakin olun.

225
00:13:33,065 --> 00:13:35,765
Sen sakin ol. Boşver. Siz efendim.

226
00:13:36,555 --> 00:13:40,725
Sıkıştırın, sıkıştırın. Vay, vay, vay.

227
00:13:42,115 --> 00:13:44,045
Tamam aşkım. Peki.

228
00:13:45,095 --> 00:13:48,445
Görünüşe göre parti hareketlenmeye başladı. Tamam aşkım.

229
00:13:48,445 --> 00:13:51,645
Memurlar, bize aldırmayın. Sadece küçük bir yürüyüşe çıkacağız.

230
00:13:52,235 --> 00:13:56,245
Evet. Eller seni görebileceğim yerde. Sabit durmak. Kolay. Şimdi. Kolay.

231
00:13:56,345 --> 00:13:59,805
Artık bu kilitlendi ve yüklendi. Kolay. Bu doğru.

232
00:13:59,805 --> 00:14:04,285
Memur, memur, memur. Yavaşla. Bu doğru. Hadi.

233
00:14:04,285 --> 00:14:05,685
Yavaşlamaya çalışalım. ben

234
00:14:09,505 --> 00:14:12,245
Hey, eller.

235
00:14:12,295 --> 00:14:15,685
Yuvarlanıyoruz. Ve el battaniyesi Tony'nin yanına gidebilir.

236
00:14:16,195 --> 00:14:19,005
Tony, git memur bey, gitmelisin.

237
00:14:20,025 --> 00:14:23,965
O tarafa doğru gitmemiz lazım.

238
00:14:25,925 --> 00:14:28,805
Doğu Pazarı Caddesi'ndeki memurlar tatbikat yapıyor. Son derece dikkatli olun.

239
00:14:28,805 --> 00:14:32,165
Hedef, bu adamın zor olması, son derece geçerli olması,

240
00:14:32,595 --> 00:14:35,205
rehine güvenlik cihazı olmayan bir yere yerleştirildi,

241
00:14:35,525 --> 00:14:36,845
Tekrar ediyorum, Rehine hileli

242
00:14:36,845 --> 00:14:38,525
güvenlik cihazı olmayan bir av tüfeğine.

243
00:14:38,705 --> 00:14:40,245
Egzersiz yiyin. Son derece dikkatli olun.

244
00:14:40,595 --> 00:14:42,565
Evet, evet, elbette. Evet, hemen orada olacağız.

245
00:14:42,565 --> 00:14:43,565
Teşekkürler.

246
00:14:49,115 --> 00:14:50,925
Sonunda bu kadar erken gelmek para kazandırıyor

247
00:14:50,925 --> 00:14:51,965
şehrin bu tarafında vardiya.

248
00:14:51,965 --> 00:14:53,365
Market Caddesi'nde polis faaliyeti.

249
00:14:54,145 --> 00:14:55,205
Pazar Caddesi. hadi

250
00:14:55,205 --> 00:14:55,925
Hadi gidelim, gidelim.

251
00:15:00,425 --> 00:15:00,645
Hey,

252
00:15:01,015 --> 00:15:04,085
Belki de bu, Kızın ancak hayal edebileceği bir soygundur.

253
00:15:06,465 --> 00:15:07,805
Woo. Hadi gidelim.

254
00:15:08,195 --> 00:15:11,645
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ah,

255
00:15:13,585 --> 00:15:16,765
Efendim, efendim, izin verirseniz hareketli dostum, bu

256
00:15:16,765 --> 00:15:17,765
Yol değil.

257
00:15:18,795 --> 00:15:19,845
Ne? Elbette.

258
00:15:19,845 --> 00:15:22,205
Beni ruhunla bul, arınacağım.

259
00:15:22,315 --> 00:15:25,045
Yıka beni, kardan daha beyaz olayım. Mezmur 51.

260
00:15:25,305 --> 00:15:28,165
Neden kıçımı yıkamıyorsun baba? İyi deneme.

261
00:15:28,195 --> 00:15:30,365
Bugün Salı, Pazar değil. Şimdi kaybol.

262
00:15:35,625 --> 00:15:39,245
Emin misin? Burada Tony Caris olduğu söyleniyor. Tony Caris.

263
00:15:39,245 --> 00:15:41,845
Nathan Rail'den konuşkan Cathy. bu

264
00:15:41,845 --> 00:15:44,245
Pompalı tüfekle ne diyorlar?

265
00:15:45,065 --> 00:15:48,405
Evet efendim. Beklemek yok Tony.

266
00:15:48,835 --> 00:15:53,365
Lanet olsun Tony. Kahretsin Cariss. Allah kahretsin. Hey,

267
00:15:55,625 --> 00:15:56,965
Hey, hey, hey, hey.

268
00:15:56,965 --> 00:15:59,765
Eller, eller. Böylece bu tetik çekilir. Cevap ver.

269
00:16:01,515 --> 00:16:03,645
Sorun değil, Tony. Sorun değil. Silahlı değilim.

270
00:16:03,715 --> 00:16:07,325
Bak, eşyaları toparlamıyorum dostum. Silah yok. Sorun değil. Tony.

271
00:16:07,325 --> 00:16:11,005
Benim. Mike Grable. Mike. Mike Grable.

272
00:16:11,075 --> 00:16:13,645
Bakın, Nathan Rail'den. Bir polis barı. Ben bir polisim.

273
00:16:14,265 --> 00:16:15,365
Biliyor musun, birbirimizi tanıyoruz.

274
00:16:16,825 --> 00:16:20,085
Merhaba Mike. Seni görmek güzel. Bu adamı tanıyorum.

275
00:16:20,085 --> 00:16:21,125
O benim bir arkadaşım. Tony,

276
00:16:22,265 --> 00:16:24,045
Neden bir yere gitmiyoruz?

277
00:16:24,425 --> 00:16:26,525
Beni dinle. Dinlemek. Neden bir yere gitmiyoruz?

278
00:16:26,625 --> 00:16:30,125
Hayır, sen dinle. Pearl Street, Earl Street'e gidiyoruz.

279
00:16:30,225 --> 00:16:33,325
ya da Earl Street'te bu adamın arabasına binmek için

280
00:16:33,665 --> 00:16:34,885
ve daireme geri dönüyorum.

281
00:16:34,975 --> 00:16:37,005
Bu adamlar, onlar, onlar, onlar sana izin vermeyecekler

282
00:16:37,585 --> 00:16:38,765
bir arabanın direksiyonuna geçmek.

283
00:16:38,945 --> 00:16:41,045
Soldan girin. Ben sola giriyorum. Sola gir.

284
00:16:41,245 --> 00:16:42,525
İnsanları gördüğüm yere girebilirim

285
00:16:42,525 --> 00:16:43,885
toplanıyor. Sola gir. Bekle,

286
00:16:43,885 --> 00:16:44,885
Bekle, bekle, bekle.

287
00:16:53,435 --> 00:16:53,925
16.

288
00:16:58,675 --> 00:17:00,245
Hadi Tony. Bunu yapmak istemezsin.

289
00:17:00,665 --> 00:17:04,565
Hey, hey, hey, hey, hey, hey. Dur, bekle.

290
00:17:06,265 --> 00:17:10,045
Hol'u hemen koy. İndir o silahı. Lanet salak.

291
00:17:11,095 --> 00:17:13,805
Sadece konuşuyoruz. Lanet salak. O

292
00:17:13,805 --> 00:17:14,805
Bir aptal. Peki. Onun

293
00:17:14,805 --> 00:17:15,845
Tamam aşkım. Sorun değil.

294
00:17:16,075 --> 00:17:18,365
Silahı var. Sadece konuşacağız.

295
00:17:18,665 --> 00:17:19,965
Hayır Mike, dinleyeceksin.

296
00:17:20,585 --> 00:17:23,605
Kameranızı oynatın. Hadi. Koymak

297
00:17:23,605 --> 00:17:24,605
Aşağı. Tam bir aptal. Mike. Koymak

298
00:17:24,605 --> 00:17:25,445
aşağı. Elbette. O bir

299
00:17:25,445 --> 00:17:26,445
Salak. Daha iyisini bilmiyor. Tüm

300
00:17:26,445 --> 00:17:26,885
Sağ. O bir

301
00:17:26,885 --> 00:17:27,885
Aptal, aptal, aptal. Bu adamın hakkını almak

302
00:17:27,885 --> 00:17:31,845
araba. Ve şimdi bana izin vereceksin

303
00:17:31,845 --> 00:17:33,645
eğer biri bize doğru çekilirse ya da

304
00:17:34,065 --> 00:17:36,085
ya da kaçmaya kalkarsa bu tetik çekilir.

305
00:17:36,105 --> 00:17:38,125
Anladın mı? Sen, sen gücü takip et.

306
00:17:38,365 --> 00:17:42,885
Geride kalıyorum. Geri çekilin. Yedekle.

307
00:17:42,885 --> 00:17:44,085
Kahretsin. Yedekle.

308
00:17:44,585 --> 00:17:46,645
Ah, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay.

309
00:17:47,235 --> 00:17:48,525
Geri çekilin. Dinlemek. Geri çekilin.

310
00:17:48,535 --> 00:17:50,285
Görkem. Çok gerilerdeyiz. Geri.

311
00:17:56,185 --> 00:17:58,835
Earl Sokağı'nı sikeyim. Merhaba evlat. Kelepçelerini ver bana.

312
00:17:59,265 --> 00:18:01,675
Bekle, ne? Kelepçelerini ver bana.

313
00:18:01,695 --> 00:18:03,475
Arabanı alıyorum. Sen, yapamazsın

314
00:18:03,475 --> 00:18:04,595
sen benim arabamı alamazsın, benim arabamı alamazsın.

315
00:18:05,035 --> 00:18:06,795
Kontakta anahtarı görüyorum. Çalışıyor.

316
00:18:07,205 --> 00:18:10,475
Aptal numarası yapma. Bana kelepçeleri ver. ver

317
00:18:10,595 --> 00:18:11,595
ona.

318
00:18:12,145 --> 00:18:14,995
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Ve bende yok

319
00:18:15,025 --> 00:18:16,155
polisle seçilecek kemik.

320
00:18:16,425 --> 00:18:18,635
En iyi arkadaşlarımdan bazıları polis memurlarıdır.

321
00:18:18,895 --> 00:18:22,115
Öyle değil mi Mike? Evet. Geri çekilin. Geri çekilin.

322
00:18:22,735 --> 00:18:26,035
Arabanı temelli almayacağım. Hırsız değil.

323
00:18:27,895 --> 00:18:29,875
Quest Wood'un dairelerine gidiyorum. Tamam aşkım.

324
00:18:30,425 --> 00:18:34,035
Crestwood Apartmanları. Evet. Evet. Ve endişelenme.

325
00:18:34,295 --> 00:18:35,395
Ve eğer beni takip edebilirsen.

326
00:18:35,815 --> 00:18:38,675
Eğer beni takip edersen, onun çıkışlarına ihtiyacın varsa, yolumdan çekil.

327
00:18:38,775 --> 00:18:39,835
Yolundan çekil. Yolundan çekil.

328
00:18:40,135 --> 00:18:41,475
Yolundan çekil. Ah, iki tane var

329
00:18:41,825 --> 00:18:42,875
Tony, ilk ben gideceğim.

330
00:18:43,335 --> 00:18:46,395
Bunu yapamayız Tony. Lemme

331
00:18:46,395 --> 00:18:48,875
sadece yavaşla.

332
00:18:48,905 --> 00:18:52,355
Tony. Yavaşla. Tamam aşkım. Tamam aşkım.

333
00:18:59,325 --> 00:19:00,455
Bu inanılmaz.

334
00:19:06,525 --> 00:19:07,615
Bu gerçek bir saçmalık.

335
00:19:07,715 --> 00:19:09,335
Neler oluyor? Bir soygun duyuyorum.

336
00:19:09,875 --> 00:19:12,375
Beyaz bir adam pompalı tüfeğini düşürmüş gibi görünüyordu

337
00:19:12,395 --> 00:19:13,655
başka bir beyaz adamın kafasına.

338
00:19:14,945 --> 00:19:18,735
İsa. Bir pompalı tüfek. Bu bir sirk. Ve yeni gittiler.

339
00:19:19,485 --> 00:19:22,175
Ne demek gittiler? Peki, adam

340
00:19:22,175 --> 00:19:23,655
silahla o küçük sarışını yaptı

341
00:19:23,655 --> 00:19:25,015
beyler az önce bir polis arabası çaldılar.

342
00:19:25,015 --> 00:19:26,175
Ve sanki

343
00:19:26,175 --> 00:19:27,415
polis buna izin veriyor.

344
00:19:28,245 --> 00:19:29,655
Tamam, orada olduğun için teşekkürler

345
00:19:29,655 --> 00:19:30,735
bu kadar kısa sürede, Linda.

346
00:19:31,555 --> 00:19:32,855
Bütün departmana anlatacağım

347
00:19:32,875 --> 00:19:34,535
ve A ekibini buradan harekete geçireceğiz.

348
00:19:34,535 --> 00:19:36,895
Teşekkürler. Neden stüdyoya gelmiyorsun?

349
00:19:36,995 --> 00:19:38,295
ve öğle yemeği yemeni sağlayacağız.

350
00:19:39,485 --> 00:19:40,495
Peki, bir dakika bekle.

351
00:19:40,615 --> 00:19:41,975
Ben, ben, dairenin adını duydum

352
00:19:41,975 --> 00:19:43,055
yapacakları karmaşık.

353
00:19:43,175 --> 00:19:44,415
O binadaki bazı insanları tanıyorum.

354
00:19:44,535 --> 00:19:46,175
İner inmez orada olabilirim. ne

355
00:19:46,175 --> 00:19:47,175
Apartman kompleksi.

356
00:19:47,845 --> 00:19:49,575
Sana kamerada göstereceğim. Hmm.

357
00:19:50,155 --> 00:19:52,095
Ve bazı gerçek haberleri vermeme izin vereceksin

358
00:19:52,115 --> 00:19:54,975
bazı bulanıklar iyi hissetmediği için hayırseverlik

359
00:19:54,975 --> 00:19:56,775
insanların görmezden geleceği segment. Buna ne dersin?

360
00:19:57,465 --> 00:19:58,895
Linda mı? Lanet olsun,

361
00:19:59,795 --> 00:20:01,695
Güneye, Seward'a doğru ilerleyin. Şimdi

362
00:20:02,275 --> 00:20:03,275
Onu duydun mu? hadi

363
00:20:03,275 --> 00:20:04,025
gidin beyler.

364
00:20:07,025 --> 00:20:09,015
Yakında kuzeye gideceğiz

365
00:20:09,015 --> 00:20:10,815
Crestwood'a doğru yola çıktıklarında.

366
00:20:10,995 --> 00:20:12,535
Kanalizasyon değil. Biraz dışarıda

367
00:20:12,535 --> 00:20:13,695
Yolu kapatacağız ama trafiği keseceğiz.

368
00:20:14,405 --> 00:20:17,295
Arabamın arka koltuğunda oturuyorum

369
00:20:19,285 --> 00:20:20,975
kollarım etrafımdayken

370
00:20:23,755 --> 00:20:26,375
ve oradan gelen yağışlar

371
00:20:32,555 --> 00:20:32,905
ağaçlar.

372
00:20:33,205 --> 00:20:36,465
Ağaçta bir kuş var

373
00:20:37,215 --> 00:20:40,685
şarkısını sadece benim için söylüyor.

374
00:20:43,075 --> 00:20:44,075
Sadece benim için.

375
00:21:14,665 --> 00:21:15,725
1 0 5 0,2

376
00:21:17,085 --> 00:21:19,805
Sabah WYCD ördeği.

377
00:21:20,865 --> 00:21:23,165
Pürüzsüz caz Pazar günleri. Fred Tapınağı.

378
00:21:25,145 --> 00:21:28,725
Sadece sessizce çalışmaya çalışıyorsun. Seni lanet psikopat.

379
00:21:29,595 --> 00:21:31,765
Bu senin için mantıklı olmaz. Düşük. Üzgünüm, dinliyorum

380
00:21:31,765 --> 00:21:32,765
1 0 5 0,2'ye. Tamam aşkım.

381
00:21:32,765 --> 00:21:35,685
Ben sadece halıya odaklanmaya çalışıyorum.

382
00:21:37,845 --> 00:21:40,245
Fred Temple'ı seviyorum. Çekimleri hoşuma gidiyor.

383
00:21:40,345 --> 00:21:44,485
Bilirsin, sert şarkılarda harika bir radyo sunucusu.

384
00:21:48,715 --> 00:21:49,715
Bu Adam Çıktı

385
00:21:49,715 --> 00:21:50,325
zihin.

386
00:21:54,075 --> 00:21:55,605
Tony, bana biraz izin ver. Tamam aşkım?

387
00:21:55,645 --> 00:21:56,965
Bizi oraya tek parça halinde götürmeye çalışıyorum.

388
00:21:57,825 --> 00:21:59,165
Bütün süvariler geliyor.

389
00:22:00,405 --> 00:22:02,875
Bütün şehir babanın ne kadar büyük bir sahtekar olduğunu bilecek.

390
00:22:03,575 --> 00:22:07,755
Bu nasıl bir duygu? Hadi gidelim. Düz gitmeye devam edin. Hayır,

391
00:22:07,835 --> 00:22:08,875
Sanırım burası sol.

392
00:22:08,875 --> 00:22:11,555
Tony sola dönmeden önce sola dön demiştin. düşünme

393
00:22:11,635 --> 00:22:12,635
Nerede yaşadığımı biliyorum. Tanrı. Lanet olsun,

394
00:22:12,635 --> 00:22:13,795
kapa çeneni.

395
00:22:13,795 --> 00:22:15,435
Evet, sadece odaklanmaya çalışıyorum, burası sol.

396
00:22:15,435 --> 00:22:15,715
Haklısın.

397
00:22:28,745 --> 00:22:32,315
İyi araba kullanıyorsun Dick. İyi sürüşler.

398
00:22:35,295 --> 00:22:38,915
Peki şimdi ne olacak? Tony. 16. Bu şüphelidir.

399
00:22:38,975 --> 00:22:41,795
Şimdi apartmanın ara sokağındayım. Beş dönüş.

400
00:22:42,865 --> 00:22:44,075
Bu şeyin dahili telefonu var mı?

401
00:22:44,555 --> 00:22:47,755
En ufak bir fikrim olmazdı. Bunu nasıl açarsınız?

402
00:22:47,915 --> 00:22:48,915
Bilmiyorum. Yap

403
00:22:52,415 --> 00:22:52,635
Hayır

404
00:23:02,345 --> 00:23:03,555
Lanet olsun gösteriş yok.

405
00:23:04,895 --> 00:23:06,475
Ah, kahrolası şey. Bu,

406
00:23:08,055 --> 00:23:09,115
Radyoyu arıyorsanız,

407
00:23:09,655 --> 00:23:11,595
büyük buzu konsoldan çıkarın

408
00:23:12,255 --> 00:23:14,035
ve konuşmak için kırmızı düğmeye basın.

409
00:23:19,845 --> 00:23:24,835
Teşekkür ederim. Şimdi Tony,

410
00:23:25,535 --> 00:23:26,875
Dairenizde adamlarımız var.

411
00:23:27,755 --> 00:23:29,195
Burada pek çok endişeli insan var.

412
00:23:30,195 --> 00:23:32,475
Kahretsin. Eğer adamlarınızdan herhangi biri bu kadar çoksa

413
00:23:32,475 --> 00:23:33,635
daireme adım atmak,

414
00:23:33,745 --> 00:23:35,395
Bütün bu yer alevler içinde kalacak.

415
00:23:36,095 --> 00:23:38,405
Kokladığım tek duman senin denediğin duman

416
00:23:38,405 --> 00:23:39,605
kıçımı havaya uçurmak için.

417
00:23:39,905 --> 00:23:41,245
Blöfünü görüyorum Mike.

418
00:23:41,725 --> 00:23:44,285
Bu enayiyi tam da bu an için ayarladım. Anladım.

419
00:23:47,755 --> 00:23:50,285
Tony'yi sakinleştirmeye çalıştığım için beni suçlayamazsın.

420
00:23:50,815 --> 00:23:52,525
Seni suçlayamam. Ve suçlayacağım.

421
00:23:54,025 --> 00:23:57,125
Şimdi dinle, yapacağın şey şu.

422
00:23:57,985 --> 00:23:59,325
Siz çocuklar bana izin vereceksiniz

423
00:23:59,505 --> 00:24:01,685
ve Bay Hall benim evime yürüyorlar.

424
00:24:02,275 --> 00:24:06,605
O zaman Joe Collins'i ya da Frank Love'ı alacaksın.

425
00:24:07,105 --> 00:24:09,285
yoksa Şef Gallagher benimle konuşmak için burada mı?

426
00:24:09,285 --> 00:24:11,445
Bu artık senin maaş notunun üstünde. Tamam aşkım?

427
00:24:15,975 --> 00:24:19,905
Tamam aşkım. Tony. Tony. Tamam aşkım.

428
00:24:21,055 --> 00:24:25,665
Tamam aşkım. Tamam aşkım. Nereye gidiyoruz Tony?

429
00:24:26,435 --> 00:24:29,225
Tam burada. Nereye gidiyoruz?

430
00:24:30,775 --> 00:24:32,065
Kılıf O silahın sahibi

431
00:24:32,065 --> 00:24:33,945
o silah şu anda buna ev sahipliği yapıyor.

432
00:24:34,615 --> 00:24:36,425
Sorun değil, Tony. Sorun değil. Mesafeni koru.

433
00:24:36,425 --> 00:24:38,545
Cin mesafenizi korur. Ben oynamıyorum.

434
00:24:39,375 --> 00:24:41,105
Sorun değil, Tony. Sorun değil. Sorun değil.

435
00:24:42,615 --> 00:24:45,265
Geride durmamı söyle. Geri çekilin, hemen geri dönün. Mike.

436
00:24:45,975 --> 00:24:46,825
Ona geride kalmasını söyle.

437
00:24:51,495 --> 00:24:55,705
Tamam aşkım. Burada, burada. Burada. Burada. Kapıyı aç.

438
00:24:59,455 --> 00:25:02,545
Kahretsin. Peki. Hemen çevreyi emniyete alın. Hadi gidelim

439
00:25:05,205 --> 00:25:06,205
Burada.

440
00:25:07,565 --> 00:25:08,985
Ah, camın içindeler. camda

441
00:25:08,985 --> 00:25:10,705
ve üst kata çıkan pencereyi görüyor musun? Evet. var

442
00:25:10,825 --> 00:25:11,825
Em. Biz

443
00:25:11,825 --> 00:25:14,905
Şimdi A takımı. Prime time. Siktir git

444
00:25:20,695 --> 00:25:20,985
beyler.

445
00:25:20,985 --> 00:25:23,025
Tony, nereye gidiyoruz? Tam burada. Sağ?

446
00:25:34,135 --> 00:25:34,425
Tamam aşkım.

447
00:25:41,375 --> 00:25:45,425
Tamam aşkım. Evet. Tamam aşkım. İşte buyurun.

448
00:25:46,175 --> 00:25:48,865
İşte başlıyoruz. Önce bayanlar.

449
00:25:52,245 --> 00:25:55,505
İçeri girin. İçeri girin.

450
00:25:56,135 --> 00:25:57,225
Dur, dur, dur.

451
00:26:01,095 --> 00:26:02,625
Geri gelmek. Geri gelmek. Yedekle.

452
00:26:05,005 --> 00:26:05,905
Giy şunu.

453
00:26:14,695 --> 00:26:18,065
Evet. Tamam aşkım. Tamam aşkım.

454
00:26:22,035 --> 00:26:24,385
Evdeyiz Dick. Evdeyiz.

455
00:26:26,255 --> 00:26:30,585
Evet. Seni buraya oturtacağım. İşte otur.

456
00:26:30,585 --> 00:26:34,505
İyi misin Tony? Tamam aşkım. Oturmak. Eller aşağı. Eller aşağı.

457
00:26:34,625 --> 00:26:36,085
Ellerini hiçbir yerde görmek istemiyorum.

458
00:26:36,675 --> 00:26:40,965
Evet, doğru. Evet.

459
00:26:41,835 --> 00:26:46,325
Tamam aşkım. Arkanıza yaslanın. Arkanıza yaslanın. Bırakın bu dinlensin.

460
00:26:46,635 --> 00:26:50,845
Tamam Tony. Neyi hareket ettirdiğini biliyorum.

461
00:26:52,745 --> 00:26:56,005
Bunu koyacağım. Şu sike bak. Nereye gittiğine bak.

462
00:26:57,345 --> 00:27:00,685
Orada. Bu burada devam ediyor. Nedenini anladın mı?

463
00:27:00,685 --> 00:27:03,045
Tamam, şimdi hatırla

464
00:27:03,685 --> 00:27:07,365
Bu sik bende var, o yüzden komik bir iş yok.

465
00:27:07,595 --> 00:27:10,285
Peki? Peki.

466
00:27:18,615 --> 00:27:21,205
Eller, eller aşağı. Eller aşağı. İşte bu.

467
00:27:54,145 --> 00:27:57,445
Evet. Çalışmayacağız.

468
00:27:58,115 --> 00:28:01,925
Peki. Ne haber? Nasılsın? Evet. Elbette.

469
00:28:02,055 --> 00:28:04,925
Zenci benden 5 dolar çaldı. Bana öyle bakma.

470
00:28:19,065 --> 00:28:20,065
Ah, merhaba, Fred.

471
00:28:21,225 --> 00:28:23,645
Naber? Nasılsın? İyi, güzel. Nasılsınız efendim?

472
00:28:24,065 --> 00:28:25,365
Biliyorsun, bize oyun için para ödüyorlar

473
00:28:25,365 --> 00:28:26,605
radyo, dinleme. Sağ.

474
00:28:27,145 --> 00:28:29,965
Um, sadece New York'taki arkadaşıma söyledim

475
00:28:30,025 --> 00:28:31,165
Bu grubun demosunu dinlerdim.

476
00:28:31,905 --> 00:28:34,245
Bu punk.

477
00:28:35,305 --> 00:28:36,445
Biraz Gil's çalmalısın.

478
00:28:36,445 --> 00:28:38,365
Bazen burada saç çıkıyor, değil mi?

479
00:28:38,705 --> 00:28:40,165
Evet efendim. Kesinlikle.

480
00:28:40,905 --> 00:28:42,125
Gil'in saçının ne olduğunu biliyor musun?

481
00:28:42,395 --> 00:28:44,285
Evet. Gil'i seviyorum.

482
00:28:44,625 --> 00:28:47,805
Neyse, bana posta var mı? Hmm?

483
00:28:48,035 --> 00:28:50,365
Posta, posta taşıma, güvercinler, zarf.

484
00:28:50,505 --> 00:28:54,205
Ah hayır. Yavaş bir gün efendim. Bilirsin, Salı günleri

485
00:28:56,065 --> 00:28:57,065
Kafan iyi değil mi?

486
00:28:57,565 --> 00:28:58,765
NN hayır. Hiç de bile.

487
00:28:59,635 --> 00:29:01,725
Serin. O kadar da değil.

488
00:29:04,625 --> 00:29:06,525
Bunu daha önce de söylemişti. Sahneye girme

489
00:29:11,515 --> 00:29:12,515
Geri.

490
00:29:12,905 --> 00:29:15,285
Ah, kahretsin. İyi bir sürüş aletiydi.

491
00:29:16,475 --> 00:29:19,365
Gerçekten çok ama çok iyi bir sürüştü. Evet.

492
00:29:19,615 --> 00:29:21,085
Umutlanmak güzel bir duygu değil mi?

493
00:29:24,745 --> 00:29:27,925
İçecek bir şey ister misin? Biraz süt ister misin? Elbette.

494
00:29:27,925 --> 00:29:29,205
Tony. Sütünde buz sever misin?

495
00:29:31,745 --> 00:29:33,565
Buz yok Tony. İyi.

496
00:29:33,725 --> 00:29:35,445
Çünkü bu sabah tepsiyi doldurup doldurmadığımı hatırlamıyorum

497
00:29:35,545 --> 00:29:36,605
bir kasırgaydı.

498
00:29:37,145 --> 00:29:40,845
Sana söyleyeyim. Tepsiyi doldurdum.

499
00:29:43,045 --> 00:29:47,845
Sütümle buz severim. Ben böyle giyiniyorum. Görelim.

500
00:29:52,425 --> 00:29:55,205
Göz istemediğine emin misin? Hayır,

501
00:29:55,825 --> 00:29:58,445
Buz yok Buzdolabından uzakta soğuk.

502
00:30:03,505 --> 00:30:04,505
Ah evet.

503
00:30:07,875 --> 00:30:11,285
Denizin arası. Bir nehir korkudan akıyor.

504
00:30:12,545 --> 00:30:16,165
Geriye bakıyor. Zirvelerden seyahat etti

505
00:30:16,165 --> 00:30:19,445
bir yıl boyunca dağların. Orman.

506
00:30:20,425 --> 00:30:24,845
Evet. Ah kahretsin. Ve burada senin kötü fahişen olacağımı gördün, değil mi?

507
00:30:28,105 --> 00:30:29,845
Yaptığım bu küçük aleti beğendin mi?

508
00:30:31,845 --> 00:30:34,765
Haftalarca bunun provasını yapıyorum.

509
00:30:36,665 --> 00:30:41,165
İşe yaradı. İşe yaradı. Başka yolu yok.

510
00:30:43,025 --> 00:30:47,245
Nehir geri dönemez. Kapatıyorum.

511
00:30:47,745 --> 00:30:49,765
Kimse Geri Dönemez.

512
00:30:51,585 --> 00:30:55,245
İle. Geri dönmek imkansızdır Varoluş.

513
00:30:58,085 --> 00:30:59,085
Bunu seviyorum.

514
00:31:00,525 --> 00:31:04,445
Sana biraz bayrak getirdim. Sana gel. Şimdi.

515
00:31:04,875 --> 00:31:09,045
Ne? Artık dışarıdayız, vatandaşlar

516
00:31:09,045 --> 00:31:10,125
Tony House'un.

517
00:31:11,825 --> 00:31:13,125
Gördüğünüz gibi canlı raporlama,

518
00:31:13,655 --> 00:31:15,365
binayı tahliye ediyoruz.

519
00:31:16,275 --> 00:31:17,965
Bu acil bir durumdur.

520
00:31:18,365 --> 00:31:21,205
Herkes ilk olarak Kanal 12 haberleriyle karşınıza çıkıyor.

521
00:31:21,745 --> 00:31:26,565
Oh bayanlar, merhaba siz

522
00:31:26,565 --> 00:31:27,565
Çocuklar hayır olamaz, hayır, hayır.

523
00:31:27,625 --> 00:31:29,885
Siz burada olamazsınız. Otoparkı boşaltmanız gerekiyor.

524
00:31:30,115 --> 00:31:31,245
Burası her an havaya uçabilir.

525
00:31:31,785 --> 00:31:33,325
Onaylayabilir misiniz Onaylayacak bir yetkili

526
00:31:33,325 --> 00:31:35,005
Binada patlayıcıların bulunduğu belirtildi.

527
00:31:36,235 --> 00:31:40,765
Gerçek yap. biz

528
00:31:40,765 --> 00:31:42,045
Sadece her türlü önlemi alıyorum.

529
00:31:42,545 --> 00:31:44,125
Bu yüzden bölgeyi tahliye ediyoruz.

530
00:31:44,145 --> 00:31:46,245
O yüzden barikatın arkasına geçmelisiniz. Hadi gidelim. Ve

531
00:31:46,245 --> 00:31:47,325
Ev sahibi Durumu. Efendim, yapabilir misiniz?

532
00:31:47,735 --> 00:31:48,735
Hanımefendi lütfen. Arkasında

533
00:31:48,735 --> 00:31:50,165
barikat, gidelim.

534
00:31:52,345 --> 00:31:53,345
Hey şef, ne var

535
00:31:53,345 --> 00:31:54,305
bu mu? hakkında bir şeyler duyuyorum

536
00:31:54,305 --> 00:31:55,085
patlayıcılar.

537
00:31:55,585 --> 00:31:57,725
Ben Linda'yım. Sayfa size rapor veriyor. Parktan canlı yayın.

538
00:31:57,925 --> 00:32:01,645
Üflenecek bir yer teli. Evet,

539
00:32:01,795 --> 00:32:03,365
Aradılar, Tony'nin İhanet'i aradığını biliyorum.

540
00:32:04,165 --> 00:32:08,725
Dedim ki, biz tavuk tüyüyüz

541
00:32:08,725 --> 00:32:09,725
Yapıyorlar mı?

542
00:32:10,575 --> 00:32:14,725
Duyulmuş? Burası benim için şehirdeki en iyi yerdi. Selam, selam, selam.

543
00:32:15,365 --> 00:32:18,885
Cama ip bağladım. Aranızdan keskin nişancılar var mı?

544
00:32:18,905 --> 00:32:23,365
Kendini beğenmiş ol. Bugün alevler içindeyiz. Tabii ki patlayıcılar

545
00:32:25,715 --> 00:32:28,885
Bir ipotek şirketimiz olduğu için av tüfeğini koy sadece

546
00:32:28,915 --> 00:32:30,925
Dick Hall ofisinden içeri girdi.

547
00:32:30,960 --> 00:32:33,205
Indianapolis şehir merkezinin sokaklarında ofisimiz var.

548
00:32:33,205 --> 00:32:35,085
onu çalıntı bir polis arabasına doğru yürüttü

549
00:32:35,385 --> 00:32:37,005
ve buraya sürdüm, buraya sürdüm

550
00:32:37,025 --> 00:32:39,845
Tony Cara'nın üçüncü katındaki dairesine

551
00:32:39,845 --> 00:32:40,845
Daire. bir şey gördüm

552
00:32:40,845 --> 00:32:42,485
kimsenin yapmadığı o topraklarda

553
00:32:43,755 --> 00:32:45,045
çünkü ben halkın adamıyım.

554
00:32:45,205 --> 00:32:49,845
İnsanları tanıyorum. Aidatımı dondurma fırlatarak ödedim

555
00:32:49,945 --> 00:32:53,125
çocukken ikinci el araba satardım, karavan parkı yapardım, bakım yapardım.

556
00:32:53,145 --> 00:32:56,005
Adını siz koyun, ben yaptım. Tony,

557
00:32:56,065 --> 00:32:58,605
kimse Tony'nin telefonunun sende olmadığını söylemiyor.

558
00:33:04,915 --> 00:33:08,765
Seni, seni ve babanı sikeyim.

559
00:33:08,765 --> 00:33:11,365
Ve Tanrı'nın terk ettiği ipotek şirketi caydırıcı oldu

560
00:33:11,365 --> 00:33:12,565
şu kiracılar. Bunu biliyorum.

561
00:33:13,455 --> 00:33:14,885
Merhaba Tony. Bu Şef

562
00:33:14,885 --> 00:33:15,885
Gallagher. Bir saniye

563
00:33:15,885 --> 00:33:17,445
Powell, bunu dinlemek isteyeceksin.

564
00:33:19,545 --> 00:33:21,205
İlgimi çekebileceğini düşünüyorsun

565
00:33:21,585 --> 00:33:22,885
ve sonra beni arabayla dışarı mı çıkaracaksın?

566
00:33:22,955 --> 00:33:25,205
Tony babam sana bunu almayı teklif etti. Kesinlikle.

567
00:33:26,345 --> 00:33:29,165
O araziyi riske attığımdan beri bir şeylerin peşinde olduğumu biliyordu.

568
00:33:29,165 --> 00:33:30,165
hizmet sağlamak

569
00:33:30,265 --> 00:33:32,525
ve normalde iki tane almayanlar için yiyecek alışverişi

570
00:33:32,525 --> 00:33:33,685
Benimkini de ödemem için saniyeler var.

571
00:33:39,715 --> 00:33:42,125
Güç kiralamadadır, zararına satmada değil.

572
00:33:42,165 --> 00:33:43,365
Bunu sana açıklamama gerek yok.

573
00:33:44,865 --> 00:33:46,485
Bu dünyadaki güç budur. Eşitlik.

574
00:33:47,145 --> 00:33:49,525
Ama küçük arabanın içeri girmesine izin veremezdin, değil mi?

575
00:33:54,125 --> 00:33:55,035
Şef Gallagher mı?

576
00:33:56,025 --> 00:33:57,995
Tony, bir sonraki adımda konuşabilir miyiz?

577
00:33:58,385 --> 00:34:00,875
Gallagher, eğer dinlersen yazılı bir anlaşma istiyorum.

578
00:34:00,875 --> 00:34:02,875
İlçe memurunun ofisindeki Meridian Mortgage.

579
00:34:03,595 --> 00:34:04,835
Borcumun affedilmesini istiyorum

580
00:34:04,935 --> 00:34:06,275
ve mali tazminat

581
00:34:06,275 --> 00:34:07,875
şu ana kadar sahip olabileceğim tüm para için.

582
00:34:08,255 --> 00:34:10,475
Ve buradan çıkıp gitmek istiyorum. Özgür bir adam.

583
00:34:11,255 --> 00:34:14,275
Hapis cezası yok, psikiyatri yok. Kahretsin.

584
00:34:14,535 --> 00:34:19,035
Ve en önemlisi, bunu anladın, bir özür istiyorum.

585
00:34:20,395 --> 00:34:23,275
Meridian Mortgage'dan resmi bir özür istiyorum ve,

586
00:34:23,335 --> 00:34:24,795
ve bu zavallı adamın babası.

587
00:34:25,095 --> 00:34:29,395
Şimdi kopyala. Siktir git.

588
00:34:41,935 --> 00:34:44,715
Ha? Bu kelepçeler berbat, Todd.

589
00:34:45,305 --> 00:34:47,395
Üzgünüm Richard. Anahtarım yok.

590
00:34:57,175 --> 00:34:59,035
Özür dilerim, Richard. Ben, ben, ben gerçekten üzgünüm.

591
00:34:59,065 --> 00:35:00,875
Seni bir işe sokmak için çalışacağım

592
00:35:00,875 --> 00:35:01,955
daha sonra ailenizle arayın.

593
00:35:02,365 --> 00:35:03,365
Bu nasıl ses?

594
00:35:08,265 --> 00:35:11,925
Kulağa iyi geliyor. Hayır, dinleyeceksin.

595
00:35:12,895 --> 00:35:14,325
Bu adamın arabasına bineceğiz

596
00:35:14,425 --> 00:35:17,405
ve eğer içimizden biri koşmaya giderse bana izin vereceksin

597
00:35:17,705 --> 00:35:20,805
ya da çekilirse bu tetik çekilir. Bunu anladın

598
00:35:20,825 --> 00:35:22,725
Kızılhaç gönüllüleri kahve dağıttı

599
00:35:23,025 --> 00:35:25,085
ve medya çalışanlarına jambonlu sandviçler

600
00:35:25,105 --> 00:35:26,485
ve kolluk kuvvetleri.

601
00:35:26,875 --> 00:35:28,765
50 galondan fazla kahve kayboldu

602
00:35:28,905 --> 00:35:30,165
200'den fazla Jambon'da.

603
00:35:30,195 --> 00:35:33,245
Tony'nin bir arazisi vardı, sanırım içinde 17 dönüm vardı.

604
00:35:33,245 --> 00:35:35,045
bir alışveriş merkezine dönüştürmek istediğini söyledi.

605
00:35:35,145 --> 00:35:37,205
İddiaya göre ipotek şirketi...

606
00:35:37,355 --> 00:35:38,725
onları başka sitelere götürdü.

607
00:35:38,785 --> 00:35:40,925
Sahip olduğu siteyi tavsiye etmek yerine,

608
00:35:40,985 --> 00:35:42,805
Tabii aynı zamanda ipotek şirketi de

609
00:35:42,805 --> 00:35:44,685
ipotek borcunu ödemesini bekliyordu ve bekliyordu.

610
00:35:45,425 --> 00:35:48,845
Ekip arabası buraya geldi ve ne diyeceğimi şaşırdım.

611
00:35:49,505 --> 00:35:52,485
Ekip arabası Kuzey'deki Crestwood Köyü'ne geldi.

612
00:35:52,835 --> 00:35:53,835
Hangi kısmı,

613
00:35:56,025 --> 00:35:57,405
Bu seni korkutuyorsa özür dilerim.

614
00:35:59,115 --> 00:36:02,485
Evet. Aramayı kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz. O an gidiyor.

615
00:36:04,915 --> 00:36:07,445
Evet. Sanki telesekretere gitmene izin verecekmişim gibi.

616
00:36:09,625 --> 00:36:13,485
Ben değil. Üzgün ​​olduğumu söyle. gerçekten,

617
00:36:23,235 --> 00:36:23,525
Tony,

618
00:36:27,655 --> 00:36:28,475
üzgünüz.

619
00:36:28,775 --> 00:36:33,455
Ve sizinle iletişime geçeceğim, sorun değil efendim.

620
00:36:33,975 --> 00:36:34,295
Biliyorum.

621
00:36:39,655 --> 00:36:44,095
Seni çok seviyorum. Seni çok seviyorum bebeğim.

622
00:36:45,875 --> 00:36:46,335
Hoşçakal. Hoşçakal.

623
00:36:51,835 --> 00:36:52,255
Teşekkürler.

624
00:37:07,385 --> 00:37:07,735
Merhaba,

625
00:37:08,645 --> 00:37:12,015
Tony, ben yine Eugene Gallagher. Ne haber dostum?

626
00:37:12,805 --> 00:37:15,655
Konuş benimle Şef. Az önce gerçekten iyi bir şey yaptım

627
00:37:15,655 --> 00:37:16,735
bu adam karısıyla birlikte.

628
00:37:17,075 --> 00:37:19,415
Duyduk ve güzel haberlerimiz de var.

629
00:37:19,755 --> 00:37:21,135
Kardeşin yolda.

630
00:37:21,945 --> 00:37:23,455
Onun için bir helikopter gönderdik.

631
00:37:23,985 --> 00:37:28,775
Jimmy. Jimmy, Jimmy.

632
00:37:30,515 --> 00:37:32,975
Ayrıca George Mars da yanımda.

633
00:37:32,995 --> 00:37:36,455
George, gidecek olan bölge savcı yardımcısıdır.

634
00:37:36,455 --> 00:37:38,215
bu anlaşmanın lojistiğinin üzerinden geçmek için

635
00:37:38,865 --> 00:37:40,255
James Kelly şehir dışında.

636
00:37:41,475 --> 00:37:43,255
Ben, ben savcıyım.

637
00:37:43,765 --> 00:37:44,975
Bu bir formalite.

638
00:37:45,285 --> 00:37:47,375
Tony, işte onu telefona vereceğim.

639
00:37:49,705 --> 00:37:54,215
Merhaba Tony. Pirinç çivilerden kurtuluyorum.

640
00:37:55,065 --> 00:37:56,335
Hakkında olduğumuz her şey

641
00:37:56,335 --> 00:37:59,015
tartışmak Richard Hall'un kararına bağlı

642
00:37:59,035 --> 00:38:00,175
Sağlık ve Güvenlik.

643
00:38:00,785 --> 00:38:01,785
Anlaşıldı.

644
00:38:02,795 --> 00:38:04,855
Dinliyorum. Hazırlanmış bir beyanımız var

645
00:38:04,855 --> 00:38:07,095
bu eşlik eden borcunuzu temize çıkarır

646
00:38:07,095 --> 00:38:08,175
Söz konusu mülk.

647
00:38:09,375 --> 00:38:11,535
Meridian Mortgage zaten bir bildirim gönderdi

648
00:38:11,715 --> 00:38:13,295
İlçe Kaydedicisinin ofisine.

649
00:38:14,475 --> 00:38:15,535
Peki ya özrüm?

650
00:38:16,475 --> 00:38:18,135
Bu benim için gerçekten önemli. Bilirsin,

651
00:38:19,075 --> 00:38:22,355
Tony Channel 9 TV'nin yakınındasınız

652
00:38:26,185 --> 00:38:27,765
Crestwood Apartmanı,

653
00:38:27,765 --> 00:38:29,605
Rehine durumu gelişiyor.

654
00:38:30,385 --> 00:38:34,405
Bildiğiniz gibi belirli spesifik taleplerde bulundunuz.

655
00:38:34,785 --> 00:38:37,165
Ve bu taleplere uymaya çalışırken,

656
00:38:38,345 --> 00:38:40,835
Cliff Chapman'dan bir açıklama yapmasını istedim

657
00:38:40,835 --> 00:38:41,995
senin adına

658
00:38:41,995 --> 00:38:46,995
Meridian Mortgage'dan.

659
00:38:48,175 --> 00:38:50,755
Ben Clifford Chapman'ım, kafa

660
00:38:50,755 --> 00:38:52,475
Meridian Mortgage'da finans sorumlusu.

661
00:38:53,145 --> 00:38:55,995
Bu beyan ML Hall tarafından onaylanmıştır.

662
00:38:57,225 --> 00:39:00,035
Bu, neden böyle olduklarına dair kamuya açık bir özürdür

663
00:39:00,035 --> 00:39:01,595
Uçurumdan Geçit Töreni Tüm yanlışlar.

664
00:39:01,595 --> 00:39:03,595
Meridian Mortgage veya Hall Hotel.

665
00:39:03,595 --> 00:39:06,315
Ml nerede? Ve Florida'da kameraları yok.

666
00:39:06,545 --> 00:39:09,035
Bu harika durumdaki ilişkiler

667
00:39:11,135 --> 00:39:12,675
Başkan Yardımcısı Tony, O hiç kimsenin teki değil

668
00:39:13,915 --> 00:39:17,315
Bay'a ilişkin Mortgage veya Hall Hotel taahhütte bulundu.

669
00:39:17,645 --> 00:39:18,835
Caris. Teşekkür ederim.

670
00:39:20,015 --> 00:39:24,195
İşte bu. İşte bu. Ne? İşte bu kadar.

671
00:39:24,855 --> 00:39:25,855
İşte bu.

672
00:39:27,735 --> 00:39:29,955
Bu devam ediyor, değil mi?

673
00:39:30,715 --> 00:39:32,755
Meridian Mortgage'dan bir özür istiyorum.

674
00:39:33,425 --> 00:39:36,075
Bu, ML salonu ilişkisi anlamına gelir, boş değil.

675
00:39:36,075 --> 00:39:37,755
Bir salak uşağın jestleri.

676
00:39:37,905 --> 00:39:41,195
Biraz lanet katarsis, biraz gerçek suçluluk duygusu. Şimdi,

677
00:39:41,235 --> 00:39:42,955
Tony, işimizi başardık.

678
00:39:43,975 --> 00:39:46,355
Sahip olduğun lanet şey Borç'un gerçekten sahip olduğu notlar

679
00:39:46,425 --> 00:39:47,715
kayıt ofisine gönderildi.

680
00:39:48,535 --> 00:39:49,555
Artık çeneni kapatabilirsin.

681
00:39:50,375 --> 00:39:52,555
Peki bunların boş vaatler olmadığını nereden bileyim?

682
00:39:52,555 --> 00:39:53,915
Sen, sen, sen bir savcısın.

683
00:39:53,915 --> 00:39:56,035
Şef diyor ki, evet bu doğru Tony. Evet.

684
00:39:56,105 --> 00:39:58,955
Her şeyi gözeten kendime ait bir avukat istiyorum

685
00:39:58,955 --> 00:40:00,955
Jimmy'yle benimle dalga geçtiğin evrak işlerinden.

686
00:40:01,815 --> 00:40:04,715
Ve büyük adamın kendisinden gerçek bir özür istiyorum.

687
00:40:04,835 --> 00:40:06,955
Bunu Mel'in lanet dudaklarından duymak istiyorum.

688
00:40:10,415 --> 00:40:14,235
Ve o zamandan beri Tony Sis, Dick Hall'u rehin tutuyordu.

689
00:40:14,735 --> 00:40:16,515
En büyük talep birlik içindeydi.

690
00:40:17,085 --> 00:40:18,155
Öncelikle fırsat

691
00:40:18,215 --> 00:40:20,155
ipoteğe karşı şikayetini dile getirmek

692
00:40:20,155 --> 00:40:21,475
şirket, hangi salonda insanlar vardı

693
00:40:21,475 --> 00:40:23,515
Hikayenin benim tarafımı bilmek için, dokunulmazlığın tanınması,

694
00:40:23,855 --> 00:40:25,635
Hikayenin benim tarafım, gerçek

695
00:40:25,635 --> 00:40:26,875
hikayenin tarafı, kahrolası gerçek.

696
00:40:33,265 --> 00:40:34,875
Zaman akmaya devam ediyor.

697
00:40:34,875 --> 00:40:37,115
Indianapolis umut etmiyor mu?

698
00:40:37,275 --> 00:40:39,355
Yoğun saatlerdeki trafik senin için çok acımasız değil mi?

699
00:40:39,855 --> 00:40:42,315
Ama eğer öyleyse, orada yanınızda olacağız,

700
00:40:42,905 --> 00:40:44,955
Tony Burada 1 0 5. Hayır, ben,

701
00:40:45,035 --> 00:40:46,035
Bilmiyorum. Yap

702
00:40:46,035 --> 00:40:47,955
Bay Trump'la konuşmanız planlandı mı?

703
00:40:47,955 --> 00:40:49,035
Fred bugün mü? Yani o...

704
00:40:49,145 --> 00:40:50,235
Burası Fred Tapınağıydı.

705
00:40:50,725 --> 00:40:52,675
Okyanus olmayı hatırlayalım.

706
00:40:52,815 --> 00:40:55,595
Korkulmuyor, onun içinde kayboluyor. Elbette.

707
00:40:56,475 --> 00:41:00,835
Dinlediğiniz için teşekkür ederim. Boşver. Birine aşık ol.

708
00:41:03,765 --> 00:41:06,515
41. Dışarı çıktığında onu yakalamaya çalışabilirim.

709
00:41:06,555 --> 00:41:08,035
Ben, o, o hemen hemen

710
00:41:08,035 --> 00:41:09,035
Gitmek için değil mi? Ah,

711
00:41:10,145 --> 00:41:11,435
Kardeşlerime iyi davranıyorum. Ah,

712
00:41:11,495 --> 00:41:12,495
Bay Temple. Evet.

713
00:41:12,495 --> 00:41:15,155
Affedersin. Efendim, sizi arayan biri var.

714
00:41:16,035 --> 00:41:17,795
30 dakika sonra akşam yemeği yiyeceğim, elimde olan bu.

715
00:41:17,795 --> 00:41:18,795
James. İnceledik

716
00:41:18,795 --> 00:41:19,675
operatörle birlikte,

717
00:41:19,675 --> 00:41:21,275
Onaylandı ve her şey. Ve...

718
00:41:21,275 --> 00:41:22,795
Kardeşim bir gün anlayacaksın

719
00:41:22,825 --> 00:41:26,125
6 45'te akşam yemeğinde bir karınız olduğunda bunun anlamı

720
00:41:26,125 --> 00:41:27,205
6 45'te akşam yemeği.

721
00:41:27,545 --> 00:41:29,765
Saat yedi değil. Kesinlikle altı 30 değil.

722
00:41:29,825 --> 00:41:31,605
Ve kesinlikle 6 46 değil.

723
00:41:31,875 --> 00:41:34,085
Fred. Tony Zi'nin arkadaşları telefonda,

724
00:41:34,085 --> 00:41:35,245
ve seninle konuşmak istiyor.

725
00:41:36,425 --> 00:41:37,965
Adamın boynunda pompalı tüfek olan adam.

726
00:41:38,835 --> 00:41:43,725
Dur, o saçmalıkla başlamalısın James.

727
00:41:44,065 --> 00:41:45,885
Ah, özür dilerim. Bildiğini sanıyordum.

728
00:41:46,995 --> 00:41:48,285
Durun, şu anda benimle hatta.

729
00:41:48,465 --> 00:41:51,175
Evet efendim. Lanet olsun.

730
00:41:52,405 --> 00:41:54,535
Tamam dinle, karımı aramanı istiyorum. Elbette?

731
00:41:54,695 --> 00:41:57,255
Ona geç kalacağımı söylüyorum. Hangisini aradığını bilmiyorum

732
00:41:57,255 --> 00:41:57,695
daha korkutucu

733
00:42:08,525 --> 00:42:08,875
Merhaba?

734
00:42:10,845 --> 00:42:12,035
Merhaba? Merhaba?

735
00:42:12,495 --> 00:42:16,675
MERHABA. Merhaba Bay Caris, burası Fred Temple.

736
00:42:17,855 --> 00:42:22,355
Merhaba Fred. Bu bir onur Fred. Uzun süre dinleyici.

737
00:42:22,355 --> 00:42:23,355
İlk kez arayan.

738
00:42:25,385 --> 00:42:27,995
Evet. Hey, benimle konuşmak mı istiyordun?

739
00:42:28,615 --> 00:42:31,355
Evet efendim. Evet efendim. Bu yayında mı?

740
00:42:31,735 --> 00:42:32,835
Hayır ama kaydediliyor.

741
00:42:33,615 --> 00:42:35,275
Ama uygun kaynaklara danışabiliriz.

742
00:42:35,275 --> 00:42:36,755
Yetkililer adım adım ilerleyecek.

743
00:42:37,175 --> 00:42:38,195
Senin için sorun değil.

744
00:42:38,705 --> 00:42:40,715
Tamam, kulağa hoş geliyor. Aklında ne var,

745
00:42:40,715 --> 00:42:42,595
kardeşim? Benimle konuş.

746
00:42:43,365 --> 00:42:44,475
Bu insanlar bana ihanet etti.

747
00:42:44,475 --> 00:42:46,515
Onlar bana tuzak kurup hayatımı mahvetmek için planlar yapıyorlar.

748
00:42:47,525 --> 00:42:49,955
Sana başka bir şey söyleyeyim mi? Ben zengin bir adam değilim.

749
00:42:50,175 --> 00:42:52,555
Ben fakir bir adamım ve bu beni hiç rahatsız etmedi.

750
00:42:53,435 --> 00:42:55,315
Kayarak gidebilirim ve fakir olabilirim

751
00:42:55,335 --> 00:42:58,795
ve köpek gibi çalışıp ödeşmeyi başarıyorum

752
00:42:58,855 --> 00:43:00,795
ve köpek cennetinde bir köpek gibi mutlu olmak.

753
00:43:01,335 --> 00:43:04,435
Ama siktir et bu insanları. Tanrıyı oynadılar ve kaybettiler.

754
00:43:05,535 --> 00:43:07,475
Sahip olduğu her şey için savaşan bir adamım ben.

755
00:43:07,535 --> 00:43:08,715
efendim. Şimdi,

756
00:43:09,695 --> 00:43:11,795
Peki, var mı, bir karın ve ailen var mı Fred?

757
00:43:13,815 --> 00:43:17,275
Evet. Evet ediyorum. Peki onları seviyor musun?

758
00:43:19,495 --> 00:43:23,035
Evet, öyle. Evet. Çok öyle.

759
00:43:23,495 --> 00:43:25,075
Sana tuzak kurduklarını söyle,

760
00:43:27,265 --> 00:43:31,315
Arabanı, senin, evini, senin,

761
00:43:31,315 --> 00:43:32,715
eşiniz, çocuklarınız ve

762
00:43:32,715 --> 00:43:33,795
o zaman sana gülecekler.

763
00:43:34,775 --> 00:43:36,275
Şimdi Temple'ı öldürmeye hazır mısın?

764
00:43:38,395 --> 00:43:40,565
Ben çok fena olurdum

765
00:43:42,505 --> 00:43:44,125
deli kardeşim. Sen olurdun

766
00:43:44,125 --> 00:43:45,125
Öldürmeye hazırım. Yapma

767
00:43:45,125 --> 00:43:47,125
bana yalan söyle. Ben yalan söylemem. Neden yalan söyleyesin ki?

768
00:43:47,345 --> 00:43:48,405
Sen, bir dakika içinde öldürürsün.

769
00:43:50,095 --> 00:43:51,485
Bu insanlar hayatımı mahvetti

770
00:43:54,145 --> 00:43:57,085
ve kimse tarafından korkutulmayacağım veya aşağılanmayacağım.

771
00:43:58,385 --> 00:44:01,765
Hayatım boyunca bir partinin içindeyim. Ve bu beni hiç rahatsız etmedi.

772
00:44:02,265 --> 00:44:03,805
Ama ben bu pisliklere söyledim

773
00:44:03,985 --> 00:44:05,365
sahip oldukları her şeyi belgelemek

774
00:44:05,365 --> 00:44:06,365
Bitti. Tamam Tony.

775
00:44:06,365 --> 00:44:07,925
Hey, sana ne yapacağımı söyleyeyim.

776
00:44:08,625 --> 00:44:12,875
Şimdi kaseti durduracağım. Sağ? Tamam aşkım.

777
00:44:12,875 --> 00:44:14,355
Ve sana ne yapacağımı anlatacağım.

778
00:44:15,035 --> 00:44:17,435
Bu kaseti yarın sabah dinleteceğim

779
00:44:17,435 --> 00:44:20,035
temizlendikten sonra, tamam mı?

780
00:44:20,055 --> 00:44:21,055
Bu sana nasıl geliyor?

781
00:44:23,345 --> 00:44:28,325
Tamam. Peki belki dinlerim. Teşekkür ederim Fred.

782
00:44:29,145 --> 00:44:30,565
Ve üzgünüm. Dilim için özür dilerim.

783
00:44:34,745 --> 00:44:35,885
Ah kahretsin.

784
00:44:40,955 --> 00:44:42,445
Siktir et, siktir et, siktir et, siktir et,

785
00:44:42,555 --> 00:44:43,555
Lanet olsun. Bu konuda ne yapacağız?

786
00:44:43,555 --> 00:44:44,565
bütün bu pislikler, Fred mi?

787
00:44:45,385 --> 00:44:47,045
Ah dostum. Kahretsin.

788
00:44:53,685 --> 00:44:54,845
Friend Temple'da onun yanındaydım

789
00:45:00,305 --> 00:45:01,715
Fred m************g tapınakları.

790
00:45:02,465 --> 00:45:07,275
Kesinlikle evet bebeğim. Sabah yayınlayacaklar.

791
00:45:08,975 --> 00:45:11,795
Ve bu pisliklere her şeyi belgelemelerini söyledim

792
00:45:11,795 --> 00:45:12,795
Yaptılar. Tamam, söyle bana.

793
00:45:12,795 --> 00:45:13,675
Hey, sana söyleyeyim

794
00:45:13,675 --> 00:45:14,835
ne yapacağım, tamam mı?

795
00:45:15,815 --> 00:45:18,195
Şimdi kaseti durduracağım, tamam mı?

796
00:45:23,075 --> 00:45:24,415
Ah oğlum. Teşekkür ederim Fred.

797
00:45:25,705 --> 00:45:27,955
Elbette. O zamandan beri onunla konuştun mu?

798
00:45:28,935 --> 00:45:30,875
Hayır. Artık konuşmakla ilgilenmiyor.

799
00:45:32,215 --> 00:45:33,635
Uh, biraz zamanımız var

800
00:45:33,635 --> 00:45:37,155
biz bazı evrakları hazırlarken duraksadık

801
00:45:37,155 --> 00:45:39,155
avukatı John Rockel'ın eviyle birlikte.

802
00:45:39,985 --> 00:45:41,675
Tamam aşkım? Peki ne yapmamı istiyorsun?

803
00:45:43,005 --> 00:45:44,355
Belki biraz dinlenebilirsin, Fred.

804
00:45:45,845 --> 00:45:47,375
Kahretsin, bana iki kere söylemeniz gerekecek.

805
00:45:47,975 --> 00:45:50,175
Yani, ama yayına gelince,

806
00:45:50,405 --> 00:45:55,095
Tony'nin harcadığı her an kendini dinleyerek geçiyor

807
00:45:55,115 --> 00:45:58,495
ya da Fred'le konuşmak başka bir an.

808
00:45:58,675 --> 00:46:00,215
Bir plan formüle etmeliyiz.

809
00:46:02,035 --> 00:46:05,655
Eğer Fred, Tony'nin dokunulmazlık fikrine uyum sağlarsa,

810
00:46:06,465 --> 00:46:09,815
Meridian'a karşı haçlı seferini eğlendiriyor,

811
00:46:10,285 --> 00:46:12,615
bu bizi hiçbir şekilde yasal olarak bağlamaz.

812
00:46:13,415 --> 00:46:14,695
Demek istediğim, kelimeler

813
00:46:14,715 --> 00:46:17,935
DJ'lerin görüşleri bağlayıcı değildir. Alınma, Fred.

814
00:46:18,565 --> 00:46:23,315
Hiçbir şey alınmadı. Peki ne diyoruz? Reddettiğinden

815
00:46:23,315 --> 00:46:24,315
Bizimle konuşmak için mi?

816
00:46:25,535 --> 00:46:27,515
Seni aramasına izin verme konusunda rahat mısın?

817
00:46:30,375 --> 00:46:31,995
Ah, eğer konuşursam

818
00:46:31,995 --> 00:46:34,675
Bu adamın bu zavallı adamı güvende tutması için, sanırım başka seçeneğim yok.

819
00:46:35,445 --> 00:46:37,315
Teşekkür ederim. Birisi...

820
00:46:37,595 --> 00:46:39,875
FBI yakında yağmuru dindirebilir.

821
00:46:40,745 --> 00:46:40,965
Ha?

822
00:46:49,115 --> 00:46:52,475
1 0 2 numaralı restoranı kullanıyorum.

823
00:46:54,165 --> 00:46:57,475
Sıcaklıkları söylememeyi tercih ediyor. Dört çocuk.

824
00:46:57,985 --> 00:47:00,355
Her iki şekilde de öğreneceğim. Hadi gidelim

825
00:47:01,445 --> 00:47:02,445
Sekiz ay. Bekledi

826
00:47:02,445 --> 00:47:03,475
bir saatten fazla.

827
00:47:09,005 --> 00:47:12,955
Gizliliğin tadını çıkarın. Biraz dinlen.

828
00:47:16,995 --> 00:47:19,245
Tamam Tony.

829
00:47:26,575 --> 00:47:27,575
Sana başka bir şey söyleyeyim.

830
00:47:27,725 --> 00:47:29,005
Ben, ben zengin bir adam değilim.

831
00:47:29,225 --> 00:47:31,645
Ben fakir bir adamım ve bu beni hiç rahatsız etmedi.

832
00:47:32,645 --> 00:47:35,885
Süzülerek gidebilirim, fakir olabilirim ve köpek gibi çalışabilirim

833
00:47:35,905 --> 00:47:39,805
ve hesaplaşmayı ve bir köpek ve köpek cenneti gibi mutlu olmayı.

834
00:47:40,465 --> 00:47:43,205
Ama siktir et bu insanları. Tanrıyı oynadılar ve kaybettiler.

835
00:47:44,065 --> 00:47:46,245
Sahip olduğu her şey için savaşan bir adamım. Efendim

836
00:48:03,915 --> 00:48:05,825
Jimmy, sen

837
00:48:05,825 --> 00:48:07,065
Tony'yi bir numarayla tanıyoruz

838
00:48:07,065 --> 00:48:08,185
yılların. O nasıl bir adam?

839
00:48:08,615 --> 00:48:10,465
O her zaman makul bir adam olmuştur.

840
00:48:10,485 --> 00:48:13,345
Sadece heyecanlı görünüyor. Düştü.

841
00:48:13,345 --> 00:48:14,465
O, dövülüyor

842
00:48:14,465 --> 00:48:16,985
Bu emlak ve emlak anlaşması için bir miktar para. O hâlâ,

843
00:48:16,985 --> 00:48:17,985
Duygularını ortaya koymak için

844
00:48:17,985 --> 00:48:20,145
ipotek şirketinin onu dolandırdığını söyledi.

845
00:48:20,805 --> 00:48:24,065
Bu 17 dönümlük araziyi satın aldı, çoğunu temizledi

846
00:48:24,065 --> 00:48:26,585
bir alışveriş merkezi kurmayı umarak ağaçların kendisi.

847
00:48:27,085 --> 00:48:29,545
Bir bakkal zincirinin bazı taahhütleri olduğunu söyledi

848
00:48:29,825 --> 00:48:32,025
bir merkez kurmak için yaklaşık 3 milyon dolar teklif ediyor.

849
00:48:32,695 --> 00:48:34,785
Sonra ipotek şirketinin taşındığını söyledi.

850
00:48:36,935 --> 00:48:39,385
Evet, Peynirim yok, peynir. Sahip olmak istiyorsun

851
00:48:41,125 --> 00:48:42,125
Hayır teşekkürler.

852
00:48:44,165 --> 00:48:44,825
Oldukça iyi.

853
00:48:49,765 --> 00:48:51,625
Şuna bak.

854
00:48:59,475 --> 00:49:02,665
Federal gibi görünüyor, federal gibi yürüyor ve şarlatıyor. Federal gibi.

855
00:49:03,695 --> 00:49:04,985
Federal olmalı.

856
00:49:07,945 --> 00:49:09,195
Uyan uykulu çocuk.

857
00:49:13,535 --> 00:49:15,115
Nasıl uyuyup biraz dinlenebilirsin?

858
00:49:17,575 --> 00:49:21,795
Ah, pek iyi görünmüyorsun. Biraz hayır istiyorsun. Hmm.

859
00:49:22,305 --> 00:49:24,995
Evet, bir tane var. Bayat değiller. Dick.

860
00:49:25,155 --> 00:49:26,595
Bunu iki gün önce gemiden aldım.

861
00:49:29,665 --> 00:49:32,035
Figürünüzü izlerken. Merak etme.

862
00:49:32,565 --> 00:49:33,915
Sana fazladan bir direk taşıyıcı bulacağız.

863
00:49:35,945 --> 00:49:37,795
Bu sabah çok çılgıncaydı dostum.

864
00:49:37,795 --> 00:49:39,315
Fred ile röportajımı yayınladılar

865
00:49:42,025 --> 00:49:44,205
Fred benim tarafımda ve insanlar dinliyor.

866
00:49:46,765 --> 00:49:48,805
Beş arkadaşımı aramış olmalıyım

867
00:49:48,805 --> 00:49:49,845
Bu sabah Fred İstasyonu'na.

868
00:49:51,335 --> 00:49:54,205
Deli. Bu nasıl bir duygu? Hmm?

869
00:49:54,865 --> 00:49:57,925
Indianapolis'in sesinin sohbet ettiğini bilmek

870
00:49:57,925 --> 00:50:00,925
benimle. Hayat çok çılgın, dostum.

871
00:50:01,225 --> 00:50:03,765
Burada, Crestwood apartman kompleksinde bir film izliyoruz.

872
00:50:04,055 --> 00:50:05,845
İkinci gün nerede? Rehine krizi

873
00:50:05,915 --> 00:50:07,285
bu hayal gücünü ele geçirdi

874
00:50:07,285 --> 00:50:09,765
Indianapolis'in yıkımı umarım yakında sona erecektir.

875
00:50:10,145 --> 00:50:12,965
Buradaki ordu bomba imha ekibi düşünmeye çalışmaya başladı

876
00:50:12,965 --> 00:50:14,845
bir şekilde içeri girmeden girmenin yolları

877
00:50:14,845 --> 00:50:16,005
patlayıcıları patlatmak.

878
00:50:16,095 --> 00:50:17,125
Bize gayri resmi olarak söylendi

879
00:50:17,235 --> 00:50:18,235
Hareketler yapıyorlar.

880
00:50:19,145 --> 00:50:20,765
Anne sikişlerini gizlice yapıyor,

881
00:50:24,615 --> 00:50:26,205
Temizle, Temizle,

882
00:50:26,235 --> 00:50:27,645
lanet binadan uzakta

883
00:50:29,745 --> 00:50:30,745
Dışarı.

884
00:50:51,695 --> 00:50:54,445
Merhaba? O pislikler az önce sana bomba attılar

885
00:50:54,505 --> 00:50:56,805
TV bağlı kuruluşu ve şimdi de bu konuda yalan söylemeye çalışıyorlar.

886
00:50:56,805 --> 00:50:58,045
Ve bundan hoşlanmıyorum. Ne oluyor?

887
00:50:58,315 --> 00:50:59,685
Bu işin sonuna gelindiğini söylediler.

888
00:51:00,145 --> 00:51:01,285
Benim duyduğumu sen de duydun, değil mi?

889
00:51:03,165 --> 00:51:06,585
Hayır ama ben duymadım, yeni uyandım.

890
00:51:06,665 --> 00:51:08,665
Bütün gece kütük gibi uyudum.

891
00:51:08,725 --> 00:51:11,745
Sadece yetişmeye çalışıyorum dostum.

892
00:51:11,745 --> 00:51:13,025
Bilirsiniz, size yalan söylemem Bay Weiger.

893
00:51:13,025 --> 00:51:16,025
Tapınak. Lütfen efendim. Ben, ben sana saygı duyuyorum.

894
00:51:16,125 --> 00:51:17,345
Harika bir adam oldun.

895
00:51:18,685 --> 00:51:20,145
Artık bu şerefsizler dürüst oldu.

896
00:51:20,485 --> 00:51:21,865
Hepsine dışarı çıkmalarını söyle.

897
00:51:22,895 --> 00:51:27,225
Tamam aşkım? Elbette. Peki benden ne yapmamı istiyorsun? söyle

898
00:51:27,225 --> 00:51:28,905
Kardeşim Jimmy ya da George Morts ya da,

899
00:51:29,125 --> 00:51:32,105
ya da her kim olursa olsun, canlı bir basın toplantısı istiyorum

900
00:51:32,345 --> 00:51:34,905
Ulusal televizyon sayesinde insanlarla doğrudan konuşabiliyorum.

901
00:51:35,485 --> 00:51:39,385
Komuta merkezine söyleyin Bay Temple. Senden hoşlanıyorum. Tamam,

902
00:51:48,055 --> 00:51:49,055
Tony.

903
00:51:51,295 --> 00:51:53,745
Ne? Ne istiyorsun?

904
00:51:56,535 --> 00:51:57,535
O zaman çeneni kapat.

905
00:52:02,575 --> 00:52:05,625
Senden hoşlanıyor.

906
00:52:09,465 --> 00:52:10,825
Onun beni sevmesine ihtiyacım yok.

907
00:52:10,935 --> 00:52:13,705
Özel ajan Patrick Malaney. FBI profilcisi

908
00:52:13,955 --> 00:52:15,545
Frank Love Mike Gray.

909
00:52:16,855 --> 00:52:20,025
Gene Gallagher. O halde benimle Bay Cariss hakkında konuş.

910
00:52:20,975 --> 00:52:23,425
Bir av tüfeğinin ucunda ipotek komisyoncusu var.

911
00:52:25,235 --> 00:52:26,705
Frank, neden onu gündeme getirmiyorsun? Hız.

912
00:52:27,645 --> 00:52:28,705
Temas noktası oldunuz.

913
00:52:29,535 --> 00:52:31,145
Ben de Tony'yle geri dönüyorum. Elbette.

914
00:52:31,915 --> 00:52:33,745
Şef ve ben ikimiz de onunla konuşmaya çalışıyorduk.

915
00:52:33,755 --> 00:52:36,105
Ta ki Tony sadece Temple'la konuşmak istediğini söyleyene kadar.

916
00:52:36,965 --> 00:52:38,025
Ve tapınağın.

917
00:52:38,685 --> 00:52:41,185
Hayır, ben George Marks bölge savcılığıyım.

918
00:52:41,455 --> 00:52:44,345
Fred Temple's, WCYD 1 0 5 0.2.

919
00:52:44,765 --> 00:52:45,865
Ben DJ Fred Temple'ım.

920
00:52:47,505 --> 00:52:50,385
W-C-Y-D-W-C-Y-D.

921
00:52:50,855 --> 00:52:53,825
Bu bizim yerel radyo istasyonumuz. DJ'in arkadaşları,

922
00:52:54,445 --> 00:52:56,065
Indianapolis'in sesi.

923
00:52:56,955 --> 00:52:58,585
Frank, biliyorsunuz Bay.

924
00:52:58,915 --> 00:53:01,585
Caris, onun psikolojik geçmişini biliyorsun.

925
00:53:02,055 --> 00:53:06,225
O, büyük bir aileyle, sert bir adamla, sert insanlarla birlikte geliyor.

926
00:53:07,305 --> 00:53:08,905
Sanırım onun iyi bir arkadaş olacağı biliniyor.

927
00:53:09,085 --> 00:53:11,585
ama aynı zamanda kötü bir düşman, eğer mantıklıysa.

928
00:53:12,605 --> 00:53:14,945
Organize suç ya da herhangi bir şeyle bağlantısı yok.

929
00:53:16,695 --> 00:53:20,085
Benimle Tony'nin psikolojisi hakkında konuş.

930
00:53:21,355 --> 00:53:23,965
O kızgın. Neden kıçımı yıkamıyorsun? Baba?

931
00:53:25,155 --> 00:53:27,205
Kontrolden çıktı. O paranın peşinde

932
00:53:27,545 --> 00:53:28,845
ve dokunulmazlık.

933
00:53:29,185 --> 00:53:32,365
Deneyin beni, deneyin beni. Gerçek boktan gösteri,

934
00:53:33,655 --> 00:53:36,485
Gördüğüm kadarıyla vergilerinin sırasına göre,

935
00:53:36,745 --> 00:53:40,085
o cihazın faturalarında o bir erkek gibi görünüyor

936
00:53:40,105 --> 00:53:42,245
detaylara oldukça dikkat eden biri.

937
00:53:43,055 --> 00:53:45,965
Görünüşe göre o bir erkeğin değil, kontrolü elinde tutmanın peşinde

938
00:53:45,965 --> 00:53:47,085
bu kontrolden çıktı.

939
00:53:47,735 --> 00:53:50,525
Haydi Tony'nin haritasını çıkaralım, ben de bir ruh hali tablosu başlatacağım.

940
00:53:53,185 --> 00:53:55,245
Üzgünüm. başlattığın var mı

941
00:53:55,245 --> 00:53:56,365
bunun üzerinden çalışmam mı gerekiyor?

942
00:53:59,755 --> 00:54:02,885
Dediğimiz gibi ruh hali kızgın,

943
00:54:03,385 --> 00:54:06,165
Temple'la aynı fikirde olduğu zamanlar dışında çok kızgın.

944
00:54:06,305 --> 00:54:07,305
Şimdi siktir et, senin,

945
00:54:14,225 --> 00:54:16,485
Kendini ihanete uğramış hissettiği için kızgındır.

946
00:54:16,555 --> 00:54:19,525
Hepsi imzalamaya hazırdı. Bende var. Ve sonra puf.

947
00:54:19,675 --> 00:54:21,325
Gitti ve gecenin ölümü gitti

948
00:54:21,685 --> 00:54:22,685
Saygısızlık.

949
00:54:26,585 --> 00:54:29,565
Oyunu matematiğinle hileli yaptın

950
00:54:29,665 --> 00:54:31,245
ve senin dağların

951
00:54:31,245 --> 00:54:34,045
kanımızı akıtmak için arkadan para koydular. Deneyin

952
00:54:34,495 --> 00:54:35,495
Aşağılanmış.

953
00:54:35,745 --> 00:54:37,965
Tony, sabırlı davrandım biliyorsun.

954
00:54:37,965 --> 00:54:39,005
kaç kere yalan söyleyebilirim

955
00:54:39,005 --> 00:54:41,445
o tabanca mı? İkimizi de yere yatırın,

956
00:54:42,305 --> 00:54:46,685
Deneyin Ve Evet, bunların hepsini bir araya getirdiniz ve

957
00:54:48,545 --> 00:54:51,565
Seni gümüş kaşıkla beslenmiş, sikik enayi,

958
00:54:52,085 --> 00:54:53,245
sefil bir sikik parçası.

959
00:54:53,915 --> 00:54:55,285
Önemli olan ona saygı göstermektir.

960
00:54:59,175 --> 00:55:01,205
Onu aramasını sağlayalım. O kadar çaresizce istiyor ki

961
00:55:01,905 --> 00:55:03,085
ve o bizim elimizden yiyecek

962
00:55:04,955 --> 00:55:07,525
Ücretsiz. Merhaba,

963
00:55:07,795 --> 00:55:09,045
Tony, ben Şef Gallagher.

964
00:55:09,705 --> 00:55:12,605
Naber? Diğer hatta ML Hall var.

965
00:55:13,465 --> 00:55:15,005
Ah, şimdi öyle mi yapıyorsun? Evet.

966
00:55:15,005 --> 00:55:16,405
Ve oğluyla konuşmak istiyor.

967
00:55:17,715 --> 00:55:19,245
Öncelikle onunla konuşmak isterim.

968
00:55:19,665 --> 00:55:21,765
Hayır Tony, Richard'ın sesini duyması gerekiyor.

969
00:55:21,825 --> 00:55:23,805
Oğlunun ağzından duyması gerekiyor

970
00:55:23,805 --> 00:55:26,645
onun iyi olduğunu. Sen kopyala.

971
00:55:27,435 --> 00:55:28,445
Peki o zaman şartları konuşuruz

972
00:55:29,295 --> 00:55:31,165
Bay Paul oğluyla konuştuktan sonra.

973
00:55:31,625 --> 00:55:34,845
Diyalogumuza devam edip bir çözüm bulabiliriz

974
00:55:37,305 --> 00:55:38,325
Ve onun özrünü duy.

975
00:55:39,035 --> 00:55:40,285
Tony, telefonu Richard'a ver.

976
00:55:44,355 --> 00:55:45,405
Telefonu Richard'a ver

977
00:55:58,105 --> 00:55:59,205
Veya babam hatta.

978
00:56:00,465 --> 00:56:02,325
Akşam yemeğine ne zaman evde olacağınızı bilmek istiyor.

979
00:56:19,315 --> 00:56:20,905
Merhaba? Bu Richard mı?

980
00:56:22,705 --> 00:56:26,305
Evet. Peki, yama yapacağız. MLN.

981
00:56:26,975 --> 00:56:31,105
Tamam Bay Hall,

982
00:56:31,565 --> 00:56:33,585
Richard ve diğer herkesle birliktesin.

983
00:56:38,175 --> 00:56:41,305
Richard, nasılsın? Nasıl incindin?

984
00:56:42,485 --> 00:56:44,585
Ben orada takılıyorum. Tony iyi bir ev sahibi.

985
00:56:44,765 --> 00:56:46,785
Bilirsin, her şey düşünüldü

986
00:56:47,255 --> 00:56:48,305
Aklını kaçırmış.

987
00:56:49,085 --> 00:56:52,105
İşte o, burada benimle.

988
00:56:52,105 --> 00:56:55,145
Ve ben, eminim o da bu şansı çok isterdi, bilirsin,

989
00:56:56,535 --> 00:56:57,745
bazı şeyleri seninle halledelim

990
00:56:57,745 --> 00:57:00,225
biz yetiştikten sonra. Domy, annem nasıl?

991
00:57:01,045 --> 00:57:02,945
O tam bir kırışıklık.

992
00:57:02,945 --> 00:57:06,545
Tabii artık duvarlara tırmanmak oradan aşağıya iniyor.

993
00:57:07,635 --> 00:57:11,025
Sağ? Hey...

994
00:57:12,415 --> 00:57:14,145
bunlardan bazıları, sizce bir çözüm var mı?

995
00:57:14,145 --> 00:57:15,185
bunu burada halledebilir miyiz?

996
00:57:16,405 --> 00:57:19,865
Elbette. Hayır, sadece onun şartlarıyla ilgili olarak şunu kastettim:

997
00:57:20,965 --> 00:57:23,425
Senin ve benim bu konuda beyin fırtınası yapmamıza gerek yok.

998
00:57:23,425 --> 00:57:27,505
Biliyorsunuz, avukatlar her türlü sözleşmenin taslağını hazırlayacaklar.

999
00:57:27,725 --> 00:57:30,145
ve sen ve ben sadece takip etmeliyiz

1000
00:57:30,755 --> 00:57:31,755
Danny. Tamam aşkım? bu

1001
00:57:31,755 --> 00:57:34,025
berbat. Bunu yap.

1002
00:57:34,495 --> 00:57:36,465
Oturduğum yerden öyle görünüyor, yani...

1003
00:57:36,465 --> 00:57:39,025
bilirsin, arkasında,

1004
00:57:39,045 --> 00:57:42,465
Çok güçlü bir av tüfeği.

1005
00:57:42,465 --> 00:57:45,145
Önemli noktalardan biri de özür dilemektir.

1006
00:57:45,785 --> 00:57:48,985
Cliff, Redwood, bilirsin, diye düşündüm.

1007
00:57:49,255 --> 00:57:52,225
Özür dilemene gerek yok, bu adamı tatmin edecek.

1008
00:57:52,245 --> 00:57:55,105
Bunu biliyorsun. Ödemeleri kaçırdığı için üzgünüm

1009
00:57:55,685 --> 00:57:57,305
ve suç işlemeye karar verdim.

1010
00:57:58,035 --> 00:57:59,105
Gerçekten üzgünüm.

1011
00:57:59,565 --> 00:58:02,665
Ve eminim ki senin durumundan dolayı çok üzgünüm.

1012
00:58:03,255 --> 00:58:05,145
Tamam baba, Tony burada benimle.

1013
00:58:05,605 --> 00:58:08,145
ve eğer özür dilemek için biraz zaman ayırmak istersen, ben,

1014
00:58:09,385 --> 00:58:11,145
Bence bu uzun bir yol kat eder, bilirsin, ve, ve,

1015
00:58:11,145 --> 00:58:13,025
ve muhtemelen bu sürüm sürecini hızlandırın.

1016
00:58:13,205 --> 00:58:14,985
Yani eğer bunu yapmak istersen, o zaman,

1017
00:58:15,405 --> 00:58:16,745
harika bir fikir olabilir.

1018
00:58:17,975 --> 00:58:20,305
Tam olarak ne için özür diliyorsun Richard?

1019
00:58:20,535 --> 00:58:22,385
Biliyorsun, muhtemelen bir anlaşma ayarlıyorum

1020
00:58:22,385 --> 00:58:26,065
bu onun çıkarına değildi ve ilgisini çekiyordu.

1021
00:58:26,805 --> 00:58:29,065
Tony bunu söylüyor ve onun ilgisini çekiyor.

1022
00:58:29,135 --> 00:58:31,145
Faizin işleyişinden dolayı özür dileyin.

1023
00:58:32,105 --> 00:58:35,065
Yani ödemeyi kaçırıyorsunuz ve borcunuz artıyor.

1024
00:58:35,645 --> 00:58:37,905
Şartlarda bu var. Nasıl

1025
00:58:37,905 --> 00:58:39,505
Üzgünüm Tony derken şunu mu söylemeliyim?

1026
00:58:39,765 --> 00:58:41,065
seni düşünüyor, anlıyor musun?

1027
00:58:41,465 --> 00:58:44,145
Onu biliyorum, öyle söylediğini biliyorum, biliyor

1028
00:58:44,145 --> 00:58:45,385
potansiyel kiracıyı caydırıyoruz.

1029
00:58:45,665 --> 00:58:47,865
Onun çıkarına olmayan bir anlaşma yaptığımızı.

1030
00:58:48,495 --> 00:58:51,145
Tamam aşkım. Ve öyleydik, bilerek onu bekliyorduk

1031
00:58:51,165 --> 00:58:52,465
dışarı çıkıp onu dolandırıyor.

1032
00:58:52,465 --> 00:58:53,825
Ve bunu itiraf ettiğini duymak istiyor

1033
00:58:53,845 --> 00:58:55,225
ve üzgün olduğunu söyle. Tamam aşkım.

1034
00:58:55,285 --> 00:58:57,305
Silahı boynuna dayadı. Ha?

1035
00:58:58,005 --> 00:58:59,505
Neden özür dileyen biz oluyoruz?

1036
00:58:59,775 --> 00:59:02,905
Peki, şu Stockholm sendromu devreye giriyor.

1037
00:59:02,905 --> 00:59:06,505
Zaten değilsin, binlerce kez özür dilerim diyebilirim.

1038
00:59:06,925 --> 00:59:09,505
ama bu kayıtlı bir satır.

1039
00:59:10,265 --> 00:59:12,825
Buna yemin etmişim gibi davranmalıyım.

1040
00:59:13,985 --> 00:59:16,885
Yapmadığım bir şeyin suçunu kabul etmeyeceğim.

1041
00:59:18,035 --> 00:59:20,405
Sahip olduğu bu iddia asılsızdır.

1042
00:59:20,605 --> 00:59:23,565
Yapmıyorum ve onun suç ortağı olmayacağım

1043
00:59:23,715 --> 00:59:26,645
bu firmayı eleştirdi. Bir devre dışı bırakıyor

1044
00:59:27,365 --> 00:59:28,365
Soru, Richard. Özür dileyecek misin?

1045
00:59:28,365 --> 00:59:29,645
S*****g

1046
00:59:29,915 --> 00:59:31,245
Richard, özür dileyecek misin?

1047
00:59:31,675 --> 00:59:33,845
Evet buradayım baba. Evet buradayım. Yapabilir miyiz?

1048
00:59:33,865 --> 00:59:36,165
Uh, bir şey gönderebilir miyiz?

1049
00:59:37,035 --> 00:59:38,445
biraz para rahatlatır mısın?

1050
00:59:38,625 --> 00:59:40,485
Hayır, hayır, hayır. Açıktı. Hiçbir şeye izin vermez.

1051
00:59:40,805 --> 00:59:42,525
Onunla konuşmak istiyorum. Onunla konuşmak istiyorum.

1052
00:59:42,865 --> 00:59:43,925
Telefon konuşması. Baba, ver bana

1053
00:59:44,035 --> 00:59:45,205
Konuş. Buraya gelin.

1054
00:59:45,665 --> 00:59:49,485
Hayır, ben Alex'ler bunu uygun bulmaya geliyorum. Merhaba efendim.

1055
00:59:49,745 --> 00:59:52,565
Hayır, dün seninle biraz sohbet etmemiz gerekiyordu.

1056
00:59:52,665 --> 00:59:54,605
ama sen hayal kurmaya karar verdin

1057
00:59:54,705 --> 00:59:56,245
küçük bir tatil, değil mi?

1058
00:59:56,675 --> 00:59:59,565
Hoş olmalı. Hiç tatile çıkmadım

1059
00:59:59,625 --> 01:00:00,765
tüm lanet hayatım boyunca.

1060
01:00:01,845 --> 01:00:03,125
Sana söyleyecek hiçbir şeyim yok.

1061
01:00:04,545 --> 01:00:07,565
Görüyorsunuz, biz sabırlı insanlarız.

1062
01:00:08,145 --> 01:00:10,125
Mütevazi tanrısal diğer insanlar.

1063
01:00:11,145 --> 01:00:14,445
Ne kadar sikikseniz, siz açgözlü sikik insanlarsınız.

1064
01:00:14,515 --> 01:00:19,245
Ruhlarınız kapkaranlık. Ne yaptığını kabul ediyorum.

1065
01:00:19,715 --> 01:00:23,005
Aileni sikeyim. Hepsini sikeyim. Tamam aşkım. Orospuların açgözlü oğulları.

1066
01:00:24,275 --> 01:00:28,525
Nasıl bir ailen var Tony? Kimin ihtiyacını karşılıyorsun?

1067
01:00:29,955 --> 01:00:34,925
Ben, ben sana söyledim, benim işim çocuklarımdır.

1068
01:00:35,905 --> 01:00:36,905
Adamım. Dışarı

1069
01:00:36,905 --> 01:00:38,925
ağzın olmadan para kazanmak

1070
01:00:39,065 --> 01:00:43,125
kendisininkinden başkasını beslemek hiç de erkek değildir.

1071
01:00:44,305 --> 01:00:47,525
Ama sizi anlıyorum Bay Örnek.

1072
01:00:48,005 --> 01:00:51,765
Sana inanıyorum. Her zaman yaptım. Ve senin vizyonun

1073
01:00:52,425 --> 01:00:53,425
Ve bağlantınız. Onlar, onlar

1074
01:00:53,425 --> 01:00:54,925
imzalamaya hazırdılar. Kahretsin.

1075
01:00:54,925 --> 01:00:56,085
İmza atmaya hazırdılar. sadece,

1076
01:00:56,085 --> 01:00:57,445
sadece yaptığın şey için özür dile.

1077
01:00:57,445 --> 01:01:00,485
Sadece özür dile. Biliyor musun? Onları caydırdın.

1078
01:01:00,905 --> 01:01:05,885
Hayır Tony, hayır. Meyve ağaçtan düşer.

1079
01:01:06,545 --> 01:01:08,845
Hazırlanmadan önce sallamazsınız.

1080
01:01:11,105 --> 01:01:15,205
Ah, bilmecelerini sikeyim yaşlı adam. Siktir git.

1081
01:01:18,475 --> 01:01:19,725
Sadece ne olduğunu kabul et.

1082
01:01:19,725 --> 01:01:20,845
Sadece, sadece kahrolası itiraf et

1083
01:01:20,845 --> 01:01:22,925
ne olduğunu ve üzgün olduğunu söyle. Tamam aşkım? sadece,

1084
01:01:23,005 --> 01:01:24,405
Bu anlaşmayı halledeceğim

1085
01:01:25,105 --> 01:01:26,765
ve oğlumu serbest bırakacaksın.

1086
01:01:27,265 --> 01:01:28,445
Peki ya yapmazsam?

1087
01:01:31,675 --> 01:01:35,445
Peki ya biraz güzel dick'i vurursam

1088
01:01:35,445 --> 01:01:36,605
burada mı?

1089
01:01:36,635 --> 01:01:37,635
Peki ne olacak? Ha?

1090
01:01:43,115 --> 01:01:46,715
Oğullarımdan birinin kaybının yasını tutacağım

1091
01:01:48,255 --> 01:01:50,195
ve hepimiz günü yöneteceğiz

1092
01:01:51,015 --> 01:01:55,715
Meridian Mortgage ofislerine adım atmanız gerekiyor.

1093
01:01:56,825 --> 01:01:57,875
Güçlü kal. Richard.

1094
01:02:01,245 --> 01:02:04,115
Merhaba? Merhaba.

1095
01:02:20,665 --> 01:02:25,125
Ah, Richard. Richard. Richard. Evet.

1096
01:02:28,395 --> 01:02:30,845
Sigara ister misin? Elbette. Giymek.

1097
01:02:31,235 --> 01:02:32,765
Ona nasıl hissettirmeliyim?

1098
01:02:33,845 --> 01:02:34,845
Bilmiyorum. Yapmıyorum

1099
01:02:34,845 --> 01:02:35,725
Bilmek. Diz çök.

1100
01:02:35,725 --> 01:02:38,685
Küçük dörtlü aşağı inin. Hayır, hayır. Bilmiyorum.

1101
01:02:38,905 --> 01:02:40,885
Deli bir adamla telefon görüşmesi yapıyorum.

1102
01:02:47,985 --> 01:02:49,965
Warren Nickel Warren. Nick

1103
01:02:56,235 --> 01:02:57,965
Kafamın etrafında ruhlar dolaşıyor.

1104
01:02:58,905 --> 01:03:02,165
Bu bana kilitli olduğumu hissettiriyor

1105
01:03:02,345 --> 01:03:06,685
nikelde.

1106
01:03:06,745 --> 01:03:07,745
Warren,

1107
01:03:18,425 --> 01:03:19,425
Bir şey daha var Fran. Beğen

1108
01:03:19,425 --> 01:03:20,685
Daha önce de söyledim, ben, ben çok,

1109
01:03:20,685 --> 01:03:22,845
bu adamın karısı ve çocukları için çok endişeleniyorum.

1110
01:03:23,965 --> 01:03:27,285
Bunların hiçbiriyle onun terörize edilmesini istemiyorum.

1111
01:03:27,805 --> 01:03:30,525
Seni duyuyorum. Tony. Öfkeye bakmak

1112
01:03:31,065 --> 01:03:32,205
zehir içmek gibidir

1113
01:03:32,625 --> 01:03:34,285
ve diğer kişinin ölmesini beklemek.

1114
01:03:37,025 --> 01:03:39,045
Allah kahretsin Fred. Sanki sen bir

1115
01:03:39,045 --> 01:03:40,285
şair ve filozof.

1116
01:03:40,745 --> 01:03:41,745
Bunu nasıl buldun?

1117
01:03:42,835 --> 01:03:44,925
Kredim var. Buda bu bir kardeş üzerinde

1118
01:03:48,145 --> 01:03:51,045
Ruh başımın etrafında yayılıyor.

1119
01:03:52,015 --> 01:03:55,245
Kilitli olduğum için mutlu oluyorum.

1120
01:04:11,655 --> 01:04:14,365
Merhaba? Ah, kahretsin.

1121
01:04:15,255 --> 01:04:17,605
Merhaba? Hey, bu Tony Zos mu?

1122
01:04:20,345 --> 01:04:23,725
Bu kim? O adama gerçekten silah verdin.

1123
01:04:24,285 --> 01:04:26,365
Diye sordum. Bu kim? Allah kahretsin. istiyorum

1124
01:04:26,365 --> 01:04:27,365
Bizi vuracak mısın? Evet.

1125
01:04:27,365 --> 01:04:28,765
Lanet olsun. Kamera karşısında kafasını uçurdu.

1126
01:04:30,955 --> 01:04:35,875
Siktir git. O kimdi?

1127
01:04:41,565 --> 01:04:44,035
Bu dünyada bazı hasta sapkın insanlar var Dick.

1128
01:04:52,605 --> 01:04:56,545
O yüzden biraz dinleneceğiz. Sen Dick'i tutukla.

1129
01:04:57,725 --> 01:04:59,785
Sen ve ben ikimiz de bir şey alamayacağımı biliyoruz

1130
01:04:59,785 --> 01:05:00,945
bu tamamlanana kadar göz kırp.

1131
01:05:13,185 --> 01:05:14,725
Kusura bakmayın efendim. Ah,

1132
01:05:14,785 --> 01:05:15,785
Merhaba. Sadece biraz ihtiyacım vardı

1133
01:05:15,785 --> 01:05:17,445
kafein. Peki bu medya için mi?

1134
01:05:18,185 --> 01:05:20,685
Ah, hayır, hayır. Bence bu bir nevi herkes için bedava.

1135
01:05:20,685 --> 01:05:22,325
Ben, ben Linda'yım. Kanal 12'den bir sayfa.

1136
01:05:22,525 --> 01:05:24,725
Çavuş Frank Love'la konuştuğunuzu fark ettim.

1137
01:05:25,425 --> 01:05:27,485
Evet. Geri dönüyoruz.

1138
01:05:27,905 --> 01:05:29,605
Ailemizi yıllardır tanıyor.

1139
01:05:29,955 --> 01:05:32,485
Ailen mi? Ben Tony'nin kardeşiyim.

1140
01:05:33,155 --> 01:05:35,285
Bununla konuşmaktan çekinmediği kişilerden biri de,

1141
01:05:35,705 --> 01:05:37,925
Ah, sen günün Adamının kardeşisin.

1142
01:05:39,545 --> 01:05:41,365
Tony Zis.

1143
01:05:41,675 --> 01:05:45,285
Evet, ben Jimmy Zis ve sen bir şeyler biliyorsun.

1144
01:05:49,685 --> 01:05:53,335
Tamam aşkım. Bu adil değil

1145
01:05:54,125 --> 01:05:55,855
bildikleriniz olayların söylediğini söylüyordu.

1146
01:05:55,965 --> 01:05:56,965
Tamam aşkım.

1147
01:05:57,685 --> 01:06:00,375
Tamam aşkım. Peki çok daha mutlu olurduk

1148
01:06:00,375 --> 01:06:01,935
size ayarlama fırsatı vermek için

1149
01:06:01,935 --> 01:06:03,175
İsterseniz doğrudan kaydedin Bay.

1150
01:06:03,435 --> 01:06:04,435
Kurton.

1151
01:06:06,795 --> 01:06:07,915
Buna çok teşekkür ediyorum. Teşekkür ederim.

1152
01:06:08,185 --> 01:06:09,555
Tamam, hadi yapalım.

1153
01:06:09,825 --> 01:06:12,155
Pekala, haydi John, neden sadece...

1154
01:06:12,415 --> 01:06:13,515
bu minibüsle buraya git

1155
01:06:13,735 --> 01:06:16,555
ve Jenny'den önce hiç canlı televizyona çıktın mı?

1156
01:06:16,685 --> 01:06:18,435
İlk kez. Teşekkürler tatlım. Bilirsin,

1157
01:06:18,435 --> 01:06:19,675
Dışarıda yeterince uzun süre durduğunuzda

1158
01:06:19,675 --> 01:06:21,035
Tony Katz'ın dairesinden,

1159
01:06:21,215 --> 01:06:22,635
çok fazla düşünmeye vaktin var.

1160
01:06:23,175 --> 01:06:25,995
Ben de onun gibi erkekleri düşünüyordum.

1161
01:06:26,655 --> 01:06:28,435
Çaresiz olan erkekler.

1162
01:06:28,955 --> 01:06:29,955
Yeterince umutsuz demek istemiyorum

1163
01:06:29,975 --> 01:06:32,275
birinin kafasının arkasına pompalı tüfek dayamak.

1164
01:06:32,375 --> 01:06:34,035
İzleyicilerimize söylemek istediğiniz bir şey var mı?

1165
01:06:34,615 --> 01:06:35,715
Evet. O...

1166
01:06:36,425 --> 01:06:39,595
O, söylendiği gibi çaresiz bir adam değil.

1167
01:06:40,055 --> 01:06:43,395
O bir hırsız değil.

1168
01:06:43,605 --> 01:06:45,995
Haksızlığa uğradığını düşünen insanlar var

1169
01:06:46,135 --> 01:06:47,355
ya da haksızlığa uğrayanlar,

1170
01:06:47,415 --> 01:06:49,475
ve bazen ikisi arasında pek bir fark yoktur

1171
01:06:49,475 --> 01:06:50,955
onların duygularına gelince.

1172
01:06:51,135 --> 01:06:53,635
O, 5 milyon dolar istemiyor,

1173
01:06:54,265 --> 01:06:57,115
Sanki bazı istasyonlar tarafından bildiriliyormuş gibi.

1174
01:06:57,935 --> 01:07:01,795
Ah, ve, ve biz şu konuyla oldukça ilgileniyoruz,

1175
01:07:01,895 --> 01:07:04,355
onun hakkında çizilen profil.

1176
01:07:05,135 --> 01:07:08,035
Şimdi bir avukatımız var, John, yolda

1177
01:07:08,035 --> 01:07:09,115
Bunu çözmeye yardımcı olmak için.

1178
01:07:09,215 --> 01:07:13,635
Peki, teşekkür ederim. Ve belki biz de yapabiliriz.

1179
01:07:14,545 --> 01:07:16,115
yarın sabah çöz.

1180
01:07:18,065 --> 01:07:20,835
Bir kez daha, bu şuydu: Parçala ve havalandırmaya koy.

1181
01:07:21,545 --> 01:07:22,915
Kurt. itibarıyla prime time

1182
01:07:22,915 --> 01:07:24,635
Şimdi hâlâ onun dairesinde.

1183
01:07:25,745 --> 01:07:27,795
Uzun bir zaman olabilir gibi görünüyor

1184
01:07:28,295 --> 01:07:29,355
ve çok soğuk bir gece.

1185
01:07:29,815 --> 01:07:31,475
Bilirsin, burada yeterince uzun süre durduğunda,

1186
01:07:31,575 --> 01:07:34,395
Düşünmek için zamanın olur ve bazen bu iyidir.

1187
01:07:35,385 --> 01:07:36,115
İyi akşamlar.

1188
01:08:09,275 --> 01:08:10,565
Çocuk bakımı uzmanı. Dr.

1189
01:08:10,585 --> 01:08:12,765
Lendon Smith'in bugün size bazı ipuçları var.

1190
01:08:12,795 --> 01:08:14,205
Tıbbi kontrollerde.

1191
01:08:14,985 --> 01:08:16,885
Birinin gitmesi gereken önemli bir zaman varsa

1192
01:08:16,885 --> 01:08:19,965
beş yaşına geldiğimizde doktora gideceğiz,

1193
01:08:19,965 --> 01:08:21,285
belki tekrar, bir dahaki sefere,

1194
01:08:31,795 --> 01:08:32,845
Tony, aşağı in.

1195
01:08:36,515 --> 01:08:37,965
Lanet olsun. Defol buradan.

1196
01:08:37,995 --> 01:08:39,525
Sadece ben sadece, sen öyle olduğunu düşündün

1197
01:08:51,065 --> 01:08:52,885
Meyve ağaçtan düşer.

1198
01:08:54,945 --> 01:08:57,405
Hazır olmadan sallamazsın.

1199
01:09:13,185 --> 01:09:14,205
Evcil hayvanın var mı?

1200
01:09:15,145 --> 01:09:18,685
Bir köpeğimiz var. Golden av köpeği.

1201
01:09:20,025 --> 01:09:22,245
Tabii ki o bir Golden Retriever.

1202
01:09:24,425 --> 01:09:27,605
Senin de beyaz bir çitin var.

1203
01:09:28,955 --> 01:09:31,685
Şapkanı çıkarmana gerek olduğunu düşünmüyorum.

1204
01:09:31,745 --> 01:09:36,725
Eminim aileniz Sparky ve Max'i besliyordur. Bu da ne?

1205
01:09:38,065 --> 01:09:42,365
All Lake'i maksimuma çıkardıktan sonra adı Max oldu.

1206
01:09:43,865 --> 01:09:45,165
Oraya götürmeni seviyor.

1207
01:09:45,425 --> 01:09:48,205
Bu doğru. Baban da o arsanın sahibi.

1208
01:09:50,595 --> 01:09:51,245
Hoş olmalı.

1209
01:09:57,295 --> 01:10:00,045
Dur tahmin edeyim. Teknen var mı?

1210
01:10:01,425 --> 01:10:02,925
Bir teknemiz var.

1211
01:10:05,655 --> 01:10:07,025
Evet. Dışarısı iyi görünüyor.

1212
01:10:08,575 --> 01:10:10,185
Fred algılamaya devam etmiş olmalı.

1213
01:10:11,475 --> 01:10:12,585
Fred olduğumuz için şanslıyız.

1214
01:10:17,075 --> 01:10:20,345
Radyo sunucuları muhtemelen iyi babalar olur.

1215
01:10:22,945 --> 01:10:26,025
Hmm. O çocuklara mantıklı konuş. Artık yenmiyor.

1216
01:10:30,045 --> 01:10:31,825
Kendiniz de baba olmayı planlıyor musunuz? Tony,

1217
01:10:33,385 --> 01:10:36,825
Sana işlerimin çocuklarım olduğunu söylemiştim Dick.

1218
01:10:37,465 --> 01:10:40,745
Hmm? Dışarıda bunu yapabilecek şanslı bir bayan yok.

1219
01:10:41,295 --> 01:10:42,385
Fikrinizi değiştirmenize yardımcı olun.

1220
01:10:43,725 --> 01:10:47,465
Denizde bol balık var. Seçenek sıkıntısı yok.

1221
01:10:47,465 --> 01:10:51,705
Sana söyleyeyim, yaşadım

1222
01:10:51,705 --> 01:10:52,785
aşkta adil şansım.

1223
01:10:56,995 --> 01:11:00,995
Hmm. Ben çok iyi bir dansçıyım, biliyor musun?

1224
01:11:02,715 --> 01:11:04,355
Hmm. Öyle mi?

1225
01:11:04,695 --> 01:11:07,125
Ah evet bebeğim. Bazı hareketlerim var.

1226
01:11:08,325 --> 01:11:09,605
O askerin ritmini yakaladım.

1227
01:11:14,625 --> 01:11:16,525
Ben önceden eğitim almış bir dansçı falan değilim.

1228
01:11:16,525 --> 01:11:21,125
ama eğlenceliyim, eğlenceli bir dansçıyım ama ah oğlum.

1229
01:11:21,125 --> 01:11:22,925
Ne? Denediğim için kıçım çığlık atıyor

1230
01:11:22,925 --> 01:11:24,205
yine de çocukken dans etmek.

1231
01:11:25,445 --> 01:11:28,445
Eminim Fred dans etmeye izin veriyordur,

1232
01:11:29,315 --> 01:11:33,125
tapınak evinde radyo sunucusu olmak.

1233
01:11:33,145 --> 01:11:34,145
Bu yüzden

1234
01:11:34,395 --> 01:11:37,645
Bazı insanların iyi bir şeyleri vardır, bunu asla unutmayın

1235
01:11:38,715 --> 01:11:40,245
Tony babam tarafından büyütülüyor.

1236
01:11:42,665 --> 01:11:44,565
Parkta yürüyüş değildi.

1237
01:11:44,905 --> 01:11:49,565
Finansal açıdan bu ayrıcalığın farkındayım. Evet. Ancak

1238
01:11:49,785 --> 01:11:52,045
Babanın sana nasıl verdiğini biliyor musun?

1239
01:11:52,115 --> 01:11:53,125
şu köşe ofis

1240
01:11:53,425 --> 01:11:57,005
ve şu süslü küçük başkan unvanın?

1241
01:11:57,265 --> 01:11:58,725
Evet. Peki bu iyi. evet ben

1242
01:11:58,725 --> 01:11:59,725
Yapmak. Mm-hmm.

1243
01:11:59,725 --> 01:12:02,165
Ama o...

1244
01:12:04,965 --> 01:12:06,225
tamamen güneş ışığı değildi

1245
01:12:06,225 --> 01:12:09,385
ve gökkuşağı büyürken onun oğlu olur tamam mı?

1246
01:12:12,105 --> 01:12:13,105
Telefon görüşmesini duydun mu?

1247
01:12:22,325 --> 01:12:23,385
Annen nasıl biri?

1248
01:12:26,215 --> 01:12:27,945
Uzun kahverengi saç

1249
01:12:27,945 --> 01:12:31,705
ve kocaman bir gülümseme.

1250
01:12:35,125 --> 01:12:36,125
Peki ya sen?

1251
01:12:42,285 --> 01:12:42,865
O iyi.

1252
01:12:47,095 --> 01:12:47,745
Onu özleyeceğim.

1253
01:12:53,045 --> 01:12:57,465
Ah, hadi şu kaşlarını ters çevirelim. Tamam aşkım.

1254
01:12:58,685 --> 01:13:01,705
Oh, bir sayfa çıkar

1255
01:13:03,095 --> 01:13:04,145
Fred Temple'ın kitapları.

1256
01:13:04,205 --> 01:13:05,205
Biz mi

1257
01:13:05,895 --> 01:13:06,385
Bazı insanlar,

1258
01:13:15,375 --> 01:13:15,665
evet.

1259
01:13:23,785 --> 01:13:26,545
Onlara bir mesaj

1260
01:13:42,365 --> 01:13:43,185
bana göre Indianapolis.

1261
01:13:45,045 --> 01:13:46,465
Yaptığının doğru olduğunu söylemiyorum.

1262
01:13:46,685 --> 01:13:49,065
ama onun bir kız arkadaşı var mı?

1263
01:13:50,985 --> 01:13:53,905
Dick'i tanıyorum. Benim kiliseme gidiyor. O iyi bir adam.

1264
01:13:54,845 --> 01:13:58,145
O bir lanet kahraman. O öyledir. Ulusal hazine.

1265
01:13:58,975 --> 01:14:02,145
Sonunda biri ayağa kalkacak cesarete sahip

1266
01:14:02,145 --> 01:14:04,245
bu parazitlerin iyilikten zengin olmasına

1267
01:14:04,245 --> 01:14:05,285
Indianapolis'in insanları.

1268
01:14:06,635 --> 01:14:09,845
Bir kadının kadın olmasına izin vermek buydu. Bir adam bir adam olsun.

1269
01:14:10,505 --> 01:14:12,805
Adamımız Tony Zis'ten bahsetmişken,

1270
01:14:13,185 --> 01:14:15,525
kendisine canlı bir basın toplantısı düzenleneceğini yeni öğrendik

1271
01:14:15,545 --> 01:14:17,685
Richard Hall'un serbest bırakılması şartlarının bir parçası olarak.

1272
01:14:19,095 --> 01:14:22,045
Hepinize barış ve sevgi. Barış ve sevgi.

1273
01:14:22,835 --> 01:14:24,205
Tamam, hadi bunun üzerinden geçelim.

1274
01:14:24,865 --> 01:14:26,645
Gördüğümüz gibi, önemli olan ona bunu hissettirmektir.

1275
01:14:26,645 --> 01:14:27,725
sanki seyircisi varmış gibi.

1276
01:14:28,705 --> 01:14:31,125
Böylece kanallar etkinliği canlı yayınlamayı kabul etti.

1277
01:14:31,585 --> 01:14:34,365
ama Richard'ın maksimum güvenliği için bir acil durum planına ihtiyacımız var

1278
01:14:35,155 --> 01:14:36,155
Gri top. Kuyu

1279
01:14:36,155 --> 01:14:40,685
seni pompalı tüfek gibi sağ omzuna koy.

1280
01:14:42,295 --> 01:14:43,525
Fred'e sahip olacağımızdan emin olacağız

1281
01:14:44,145 --> 01:14:45,605
ve ayrıca çevresel görüşü,

1282
01:14:45,705 --> 01:14:47,165
Tony onun varlığını hissedebilsin diye

1283
01:14:47,745 --> 01:14:48,765
Eğer işler kötüye giderse.

1284
01:14:49,305 --> 01:14:51,445
Bu mendili ceketimin cebine koyayım

1285
01:14:52,025 --> 01:14:53,845
eğer çekersem, bu sinyaldir.

1286
01:14:54,265 --> 01:14:56,125
Ve senin işin namluyu emniyete almak

1287
01:14:56,835 --> 01:14:58,885
Tony'den tavana doğru.

1288
01:14:59,665 --> 01:15:00,725
Sadece hayır kelimesini ver

1289
01:15:00,725 --> 01:15:03,685
Bırak ve inatçı Şef, silahımı çekeceğim.

1290
01:15:05,065 --> 01:15:08,605
Peki büro ne diyor?

1291
01:15:08,605 --> 01:15:10,005
Bunu yapmanın en etkili yolu

1292
01:15:11,105 --> 01:15:12,445
Acısız hale getirmek için. Bilirsin,

1293
01:15:12,915 --> 01:15:16,325
Kafatasının tabanı havanın geçmesini sağlayacak şekilde yukarı doğru açılıdır

1294
01:15:16,325 --> 01:15:18,085
ön lobdan geçip çıkar

1295
01:15:19,905 --> 01:15:23,725
Havanın arkasında yukarı doğru açılı. Tamam aşkım.

1296
01:15:24,225 --> 01:15:25,965
Siz, sizlerin bana izin vermeniz gerekecek.

1297
01:15:39,385 --> 01:15:40,525
Biraz kolonya ister misin Dick?

1298
01:15:41,905 --> 01:15:45,525
Hayır, teşekkürler Tony. Ah evet.

1299
01:15:45,525 --> 01:15:46,845
Senin pisliğin kokmuyor, öyle

1300
01:15:46,845 --> 01:15:47,845
Bu mu? Bu ne değil

1301
01:15:47,845 --> 01:15:48,765
Diyorum ki. Tony,

1302
01:15:51,525 --> 01:15:52,925
Buradan kokunu alabiliyorum dostum.

1303
01:15:52,925 --> 01:15:54,765
Evet, birkaç uzun gün oldu.

1304
01:15:55,325 --> 01:15:57,125
Sanırım beni affedecekler.

1305
01:16:10,405 --> 01:16:13,615
İyi akşamlar. Polis merkezinin yakınındaki bir odadayım

1306
01:16:13,805 --> 01:16:15,615
Tony Cara'nın dairesinin dışında

1307
01:16:16,065 --> 01:16:19,255
şu anda Richard Halls'u rehin tutuyor.

1308
01:16:20,155 --> 01:16:22,855
Adres vermemiz için yayın süresi talep edildi

1309
01:16:23,395 --> 01:16:26,575
Bölge Savcı Yardımcısı George Marts tarafından

1310
01:16:27,315 --> 01:16:30,895
ve görünüşe göre Tony Katz'a hitap ediyordu.

1311
01:16:31,465 --> 01:16:32,535
İşte Bay Martins. Teşekkür ederim.

1312
01:16:33,395 --> 01:16:35,695
Şu anda ofisten gelen bir mektubu okumak istiyorum

1313
01:16:35,715 --> 01:16:38,615
Marion İlçesi savcısı James F. Kelly.

1314
01:16:39,605 --> 01:16:42,975
Başlığı şu: Dokunulmazlığın Sağlandığı Mektubu

1315
01:16:43,035 --> 01:16:44,855
Anthony George Caris'e.

1316
01:16:47,275 --> 01:16:49,135
Bay Caris,

1317
01:16:49,135 --> 01:16:53,975
Bu gün, 10 Şubat 1977, Indiana eyaletinde,

1318
01:16:54,515 --> 01:16:58,855
Marion İlçe savcısı James F. Kelly bu vesileyle görüşüyor

1319
01:16:58,855 --> 01:17:03,805
ve Anthony George Caris'e kovuşturmaya karşı dokunulmazlık tanınması

1320
01:17:04,195 --> 01:17:06,525
Richard Hall'un kaçırılmasıyla ilgili olarak

1321
01:17:07,105 --> 01:17:08,885
ve sonraki tüm eylemler gerçekleştirildi

1322
01:17:09,425 --> 01:17:11,245
veya yapıldığı iddia edilen haktır.

1323
01:17:11,925 --> 01:17:14,125
Anthony George Caris dedim.

1324
01:17:14,825 --> 01:17:17,125
Biliyor musun, sanırım seni eskiden kıskanıyordum. ben

1325
01:17:17,125 --> 01:17:18,205
Linda Page size rapor edildi

1326
01:17:18,205 --> 01:17:19,925
Şu andan itibaren yaşıyorum ama şimdi takas yapmam

1327
01:17:19,925 --> 01:17:21,045
senin yerinde olacak hiçbir şey yok.

1328
01:17:22,715 --> 01:17:24,885
İşimiz bittiğinde ve bu anlaşma orada bittiğinde,

1329
01:17:24,945 --> 01:17:26,685
bütün dünya senin kim olduğunu bilecek

1330
01:17:26,685 --> 01:17:27,805
ve baban gerçekten öyle

1331
01:17:28,785 --> 01:17:31,405
ve bunun için bana 5 milyon ödeyecekler.

1332
01:17:33,385 --> 01:17:37,405
11 yaşındalar mı?

1333
01:17:53,255 --> 01:17:54,485
Merhaba Tony, ben Jimmy.

1334
01:17:55,035 --> 01:17:58,525
Tamam, insanlarla konuşuyorum. Tamam. Her şey hazır mı?

1335
01:17:58,525 --> 01:18:01,685
Pekala Jimmy, senet ellerinde.

1336
01:18:01,685 --> 01:18:06,045
Evet, para için verilen sözler. Tamam, her şey hazır, Tony.

1337
01:18:06,715 --> 01:18:10,325
Tamam, haydi şu kameraları çalıştıralım.

1338
01:18:15,215 --> 01:18:17,285
Bakalım ulusal televizyonda mı olacağız?

1339
01:18:17,635 --> 01:18:22,005
Tony, bitti mi? Tony mi?

1340
01:18:29,755 --> 01:18:33,485
John Wayne'i sikeyim. Teşekkür ederim.

1341
01:18:33,745 --> 01:18:35,405
John'la nasıl rekabet edeceğim?

1342
01:18:35,405 --> 01:18:36,405
Wayne mi? Tony, öyle mi?

1343
01:18:36,405 --> 01:18:36,835
bitti

1344
01:18:38,105 --> 01:18:39,105
Televizyon ve duygu?

1345
01:18:40,355 --> 01:18:42,525
Tony, ben Mike. Biz hazırız.

1346
01:18:43,435 --> 01:18:46,765
Lütfen. Siz harika insanlar, lütfen

1347
01:18:47,355 --> 01:18:48,845
bu ödülün sorumlusu

1348
01:18:49,155 --> 01:18:51,525
Tamam aşkım. Ah, teşekkür ederim Tony.

1349
01:18:51,945 --> 01:18:55,245
Şimdi dinle, ben ben, istediğin her şeyi yapmaktan mutluyum

1350
01:18:55,425 --> 01:18:56,685
ve yapabilirim, bunu gerçekleştirebilirim.

1351
01:18:56,745 --> 01:18:59,845
Ve kesinlikle burada dersimi alacağım ve, ve, ve,

1352
01:18:59,845 --> 01:19:01,645
ve, bazı değişiklikler uygulayacağım

1353
01:19:01,785 --> 01:19:04,765
ve biliyorsun, her türlü şeyi yap ve, ve, ve,

1354
01:19:04,765 --> 01:19:07,405
ve sana ve Tanrı'ya teşekkür ediyorum ve biliyorsun, teşekkürler

1355
01:19:07,405 --> 01:19:08,405
Sen ve Charlie.

1356
01:19:08,565 --> 01:19:09,565
Blair.

1357
01:19:11,205 --> 01:19:12,205
Bekle Tony, ne yapıyorsun?

1358
01:19:12,705 --> 01:19:13,965
Bu sunumu yapmak için mi?

1359
01:19:14,635 --> 01:19:15,645
Parlama zamanı, Dick.

1360
01:19:15,785 --> 01:19:19,965
Hayır, hayır Tony, gitmiyorum, oraya gitmiyorum Tony.

1361
01:19:20,225 --> 01:19:24,205
Hayır, hayır, hayır, hayır. Kurt'a gidiyorsun, bebeğimi ara.

1362
01:19:24,265 --> 01:19:26,005
Kilidini aç. Tony, kilidimi aç.

1363
01:19:26,825 --> 01:19:30,165
Hayır hayır, hiçbir yere gitmiyorum. Giymek. Tony, kalk.

1364
01:19:30,945 --> 01:19:35,565
Uyanmak. Dick. Tony'nin hamlesine katılmayacağım. Hayır, hayır.

1365
01:19:37,925 --> 01:19:40,965
Yemin ederim seni şu anda burada vuracağım.

1366
01:19:41,575 --> 01:19:45,125
Beni deneme, lanet olası. Mike, sorun nedir Mike?

1367
01:19:46,985 --> 01:19:48,605
Her üç ağ da kamera çekecek.

1368
01:19:49,005 --> 01:19:50,445
N-B-C-C-B-S ve bir BC

1369
01:19:50,445 --> 01:19:51,445
Tony. Beni vuracaklar.

1370
01:19:51,445 --> 01:19:53,605
Seni vuracağım Don. Lanet olsun, ben

1371
01:19:55,185 --> 01:19:56,845
Ben ölürsem sen de ölürsün. dışarı çıkıyorum

1372
01:19:56,845 --> 01:19:57,845
İşte Tony.

1373
01:19:59,185 --> 01:20:00,565
Nick'le çıkıyorum.

1374
01:20:03,865 --> 01:20:05,845
Akranlarım, arkadaşlarım,

1375
01:20:07,145 --> 01:20:10,125
ve insanlar tarafından onurlandırılması da aynı derecede

1376
01:20:10,125 --> 01:20:12,445
Bella'nın sorabileceği gibi. Biz kesiyoruz

1377
01:20:12,445 --> 01:20:15,285
Size özel bir canlı rapor sunmak için düzenli programımız

1378
01:20:15,355 --> 01:20:17,845
Indianapolis Rehine Krizinin üçüncü gününden.

1379
01:20:18,435 --> 01:20:21,165
Anthony Zis basın mensuplarına hitap edecek

1380
01:20:21,185 --> 01:20:22,605
ve kolluk kuvvetlerinin bir parçası olarak

1381
01:20:22,605 --> 01:20:24,285
Anlaşma şu olacak, işte bu, ah, işte bu

1382
01:20:24,285 --> 01:20:26,605
ML ve Meridian Mortgage'dan gelen o açıklama

1383
01:20:26,605 --> 01:20:28,125
Aranıyor Boynuna takılan şey.

1384
01:20:28,825 --> 01:20:31,525
Bay Give, Bay söz verdiyse şunu açıkça belirtti:

1385
01:20:31,525 --> 01:20:35,125
kovuşturmaya uğrarsa Bay Hall'u zarar görmeden serbest bırakacak.

1386
01:20:35,225 --> 01:20:37,765
Lütfen bunun bir canlı yayın olduğunu unutmayın.

1387
01:20:37,765 --> 01:20:39,765
ve olayların nasıl gelişeceğini bilmiyoruz.

1388
01:20:39,995 --> 01:20:43,365
Silahlı adamdan gelmemek neredeyse imkansız.

1389
01:20:43,705 --> 01:20:46,005
Bu canlı bir rapor.

1390
01:20:46,355 --> 01:20:49,925
Herkes geri dönsün, lütfen yapın.

1391
01:20:55,665 --> 01:20:57,325
Üzerinde hiçbir kontrolümüz yok

1392
01:20:57,355 --> 01:21:00,365
şu anda yeryüzünde neler oluyor?

1393
01:21:03,635 --> 01:21:08,125
Kameraları kapatın. G*****n kameralarını kapatın.

1394
01:21:08,955 --> 01:21:10,285
Hareket ettir. Taşınmak.

1395
01:21:11,585 --> 01:21:16,485
Sana avukatlardan bir şey göstereceğim. Okuyun.

1396
01:21:17,945 --> 01:21:21,845
Sen okudun. Bütün ulusal kanallarda olmasını istiyorum.

1397
01:21:22,955 --> 01:21:24,405
Bana adam kaçıran denildi

1398
01:21:24,585 --> 01:21:26,325
bir gaspçı ve diğer her şey.

1399
01:21:27,465 --> 01:21:30,165
Ben kahrolası bir ulusal kahramanım. Ve bunu unutma.

1400
01:21:32,605 --> 01:21:34,685
Üç ulusal kanalın da yayınlanmasını istiyorum. Yuvarlanıyor muyuz?

1401
01:21:35,025 --> 01:21:36,805
Yuvarlanıyorlar mı? Hmm.

1402
01:21:37,025 --> 01:21:41,005
Artık ülkenin her yerinde arkadaşlarım var. Okuyun.

1403
01:21:42,645 --> 01:21:44,885
10 Şubat. Tamam Tony, birazdan konuşayım.

1404
01:21:47,405 --> 01:21:49,965
10 Şubat 1977

1405
01:21:51,235 --> 01:21:53,845
duruşmaya ifade veriliyor. Durum.

1406
01:21:53,845 --> 01:21:56,125
Tut, tut. Fred nerede? Buradayım. Buradayım.

1407
01:21:56,155 --> 01:21:59,925
Buradayım. Hey. Hey. Sen harika bir adamsın.

1408
01:21:59,925 --> 01:22:03,165
Fred, buraya gel. Buraya gel. Tamam, seni görmek güzel.

1409
01:22:03,195 --> 01:22:07,605
Peki. Indianapolis'in sesi. İyi adam.

1410
01:22:08,275 --> 01:22:11,045
Evet. Jimmy nerede? Jimmy nerede? Geliyor.

1411
01:22:11,195 --> 01:22:15,365
Evet geliyor. Evet. Hey nerede? Merhaba Frank.

1412
01:22:15,365 --> 01:22:17,805
Frank, bu adamı bilmiyorum ne kadar zamandır tanıyorum.

1413
01:22:18,105 --> 01:22:20,085
Sen çok iyi bir polissin. Harika bir polis.

1414
01:22:20,315 --> 01:22:22,085
Peki, haydi sakinleşelim

1415
01:22:22,085 --> 01:22:23,285
ve bırak bu beyefendi okusun.

1416
01:22:29,645 --> 01:22:32,445
10 Şubat 1977,

1417
01:22:33,915 --> 01:22:35,085
bu açıklama yapılıyor

1418
01:22:35,085 --> 01:22:36,325
Sayın Bay'ın onurunu belirtmeye çalışmak.

1419
01:22:36,425 --> 01:22:37,565
Cri bir olmayı selamlıyor

1420
01:22:37,565 --> 01:22:38,565
Yasadışı bekletme. Tutmak. Bir bardağa ihtiyacım var

1421
01:22:38,565 --> 01:22:39,725
su. Bana bir bardak su ver.

1422
01:22:41,045 --> 01:22:43,925
Bu Tanrı şeyini istiyorum. Anla. Anlaşıldı. Okuyacağım.

1423
01:22:48,805 --> 01:22:53,365
10 Şubat 1977, yargılama için açıklama yapılıyor

1424
01:22:53,365 --> 01:22:55,165
ve Bay'ın belirttiği öğeleri belirtin.

1425
01:22:55,625 --> 01:22:58,125
Zi ima ediyor ve bu kelimeden hoşlanmıyorum, onu suçluyorum,

1426
01:22:58,185 --> 01:23:00,445
ve bunun ima edildiğini kabul ettiler

1427
01:23:00,445 --> 01:23:02,005
yasa dışı ve etik dışı olduğu yönünde.

1428
01:23:02,005 --> 01:23:05,685
Salon grubunun eylemleri. Bana bir içki ver dostum. Bana bir içki ver.

1429
01:23:08,315 --> 01:23:11,885
İyi. Evet. Ve ben ayığım arkadaşlar.

1430
01:23:12,525 --> 01:23:15,925
1976'da altı içki içtim ve bu yıl hiç içmedim.

1431
01:23:16,175 --> 01:23:17,405
Onu biraz bile kaçırmayın.

1432
01:23:21,875 --> 01:23:24,365
Evet, bu mümkün.

1433
01:23:24,745 --> 01:23:27,125
Kiracı TSI'ın sitesiyle çok ilgilendi.

1434
01:23:28,265 --> 01:23:32,325
ancak tatmin edici şartlar üzerinde anlaşmaya varmanın imkansız olduğunu gördük

1435
01:23:32,325 --> 01:23:33,965
bizim çıkarımıza.

1436
01:23:34,655 --> 01:23:36,085
Onların çıkarları.

1437
01:23:37,445 --> 01:23:38,605
Borç almak için oraya gittim

1438
01:23:38,745 --> 01:23:40,805
ve birden fazla perspektife sahip kiracıları vardı

1439
01:23:40,865 --> 01:23:43,205
ve bu pislikler başka birine ateş etti.

1440
01:23:43,875 --> 01:23:46,445
Her birini caydırıcı.

1441
01:23:48,875 --> 01:23:53,685
Sıradan halkı cezbetmeyi amaçlayan bir özel sermaye tuzağı.

1442
01:23:54,155 --> 01:23:56,125
onlara Amerikan rüyasını tattırın,

1443
01:23:56,145 --> 01:23:57,965
ve sonra onları hemen tükür.

1444
01:24:00,305 --> 01:24:01,365
Ve sen, ve resim yapıyorsun,

1445
01:24:01,365 --> 01:24:02,485
bana bir canavar resmi yapıyorsun.

1446
01:24:05,985 --> 01:24:06,765
Ben sadece küçük bir adamım.

1447
01:24:11,955 --> 01:24:16,685
Evet. Pek çok arkadaşım burada ve onlar da

1448
01:24:16,685 --> 01:24:17,765
ve beni stresli gördüler

1449
01:24:18,465 --> 01:24:20,165
dört yıl üç ay boyunca.

1450
01:24:20,165 --> 01:24:23,685
Bunlardan bir tanesi benim kulağıma yapışmış.

1451
01:24:24,785 --> 01:24:26,965
Şimdi durum tam tersi. Öyle değil mi? Dick mi?

1452
01:24:29,265 --> 01:24:31,805
Sen siktir et, siktir et bu siktir et,

1453
01:24:32,065 --> 01:24:33,605
şimdi umarım bu şey patlamaz

1454
01:24:34,045 --> 01:24:36,005
Çünkü çok eğleniyorum ama...

1455
01:24:36,555 --> 01:24:38,005
evet, iyi misin?

1456
01:24:38,625 --> 01:24:43,605
İyi misin? Tamam aşkım. Ah Dick, bu hoşuna gidecek. Bay

1457
01:24:43,965 --> 01:24:45,365
Ml Hall, bu beyefendinin babası

1458
01:24:47,735 --> 01:24:51,645
bu uygunsuzlukların sorumluluğunu bizzat üstlenir.

1459
01:24:56,255 --> 01:24:59,565
İşte burada. Yazılı olarak. Bunu çerçeveleteceğim.

1460
01:25:02,955 --> 01:25:06,405
Evet. Fred nerede, nerede?

1461
01:25:06,435 --> 01:25:09,525
Fred, sen...

1462
01:25:09,705 --> 01:25:11,405
Sabah işe geç kalacaksın Fred.

1463
01:25:12,565 --> 01:25:14,925
Tanrıya şükrediyorum. Vay. Geç uyuyorum.

1464
01:25:16,005 --> 01:25:17,405
Bundan kurtulabilir misin bilmiyorum Kenny.

1465
01:25:17,405 --> 01:25:20,925
Gerçekten değilsin.

1466
01:25:22,525 --> 01:25:26,645
Bu beyefendiye şunun için teşekkür etmek istiyorum:

1467
01:25:26,645 --> 01:25:28,365
röportajımı WCYD'ye koyduğun için

1468
01:25:28,365 --> 01:25:29,525
ve arkadaşlarımın aramasına izin verdim.

1469
01:25:29,945 --> 01:25:30,965
Eğer bunu yapmamış olsaydın,

1470
01:25:31,045 --> 01:25:32,725
Hala sıradan bir adam kaçıran olarak anılırdım.

1471
01:25:32,725 --> 01:25:33,805
Ve ben, nasıl olduğunu bilmiyorum, ben

1472
01:25:33,805 --> 01:25:34,845
Ona nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.

1473
01:25:36,035 --> 01:25:39,285
Peki. Bunu yaptığın için sana teşekkür ederim.

1474
01:25:39,995 --> 01:25:41,885
Uzun zamandır senin büyük bir hayranınım Fred.

1475
01:25:41,995 --> 01:25:43,045
Peki. Peki.

1476
01:25:43,055 --> 01:25:44,245
Biz çok iyi bir erkek arkadaşız.

1477
01:25:44,695 --> 01:25:46,965
Biz küçük çocukları destekleyen harika bir adamız.

1478
01:25:46,965 --> 01:25:50,725
Yaptığın şey bu. Ben de bu konuda özür dilemek istiyorum.

1479
01:25:50,725 --> 01:25:51,885
beyefendinin ailesi.

1480
01:25:53,005 --> 01:25:56,765
Bu adamı bu şekilde küçük düşürdüğüm için üzgünüm.

1481
01:25:57,395 --> 01:26:00,245
Her ne kadar kesinlikle geleceğini düşünmüş olsa da ve

1482
01:26:00,245 --> 01:26:02,485
Silahı tutan o

1483
01:26:03,225 --> 01:26:06,605
ve sürekli bir çocuk gibi ağlıyor.

1484
01:26:07,785 --> 01:26:12,405
Oğlumun gözlerinde boynuna bağlı silah var.

1485
01:26:12,965 --> 01:26:15,845
Hala dev bir top

1486
01:26:16,465 --> 01:26:17,685
ve sakinlik budur

1487
01:26:17,715 --> 01:26:22,285
seni hareket ettirmek

1488
01:26:22,285 --> 01:26:24,965
gördün mü? Bu benim oğlum.

1489
01:26:25,165 --> 01:26:27,525
Sadece herkesin bilmesini istedim

1490
01:26:27,525 --> 01:26:29,165
Tanrı aşkına haklıydım.

1491
01:26:31,985 --> 01:26:34,085
Tetiği çekerse bir planın var mı?

1492
01:26:36,745 --> 01:26:38,765
Cezayı ödeyip reytinglerin gelmesini mi izleyeceksiniz?

1493
01:26:39,505 --> 01:26:43,565
Evet. Tamam aşkım. Sanırım bu kadar.

1494
01:26:44,745 --> 01:26:48,645
Hadi, şu anlaşmayı halledelim. Pantolonumu yukarı çek.

1495
01:26:48,645 --> 01:26:51,005
Ne? Evet,

1496
01:26:51,855 --> 01:26:54,165
Önemli partileri oraya götürelim Ani,

1497
01:26:54,225 --> 01:26:55,405
eğer doğruysan.

1498
01:26:56,715 --> 01:26:58,005
Peki. Peki,

1499
01:26:58,005 --> 01:26:59,525
Tekrar teşekkürler.

1500
01:26:59,525 --> 01:27:00,765
Beni destekleyen herkes.

1501
01:27:01,825 --> 01:27:05,645
Dilim için üzgünüm. Evet. Tamam, hadi.

1502
01:27:06,575 --> 01:27:07,575
Hadi gidelim. Hadi gidelim Dave.

1503
01:27:11,915 --> 01:27:14,765
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.

1504
01:27:15,675 --> 01:27:17,045
Geniş Amerika'yı açın.

1505
01:27:17,735 --> 01:27:20,485
Sana daha fazla burger vereceğiz

1506
01:27:21,145 --> 01:27:25,725
ve Burger için her şey sonuna kadar açık.

1507
01:27:33,455 --> 01:27:34,685
Jimmy, iyi miyiz kardeşim?

1508
01:27:35,315 --> 01:27:38,485
Son adımlar. Tony Avukatları tüm yolları geçiyor

1509
01:27:38,565 --> 01:27:39,645
T'ler ve tüm i'leri noktalamak.

1510
01:27:40,115 --> 01:27:43,405
Tamam, güzel. Çok yakın. Tony. Neredeyse orada.

1511
01:27:46,475 --> 01:27:47,765
Sadece burada imzanız gerekiyor.

1512
01:27:48,275 --> 01:27:48,765
Peki.

1513
01:27:53,585 --> 01:27:55,485
Bunu sol elimiz ile bu şekilde yapıyoruz.

1514
01:27:55,505 --> 01:27:59,045
Benim için tutabilir misin? Peki. Orada.

1515
01:27:59,045 --> 01:28:02,285
5 milyon dolar bebeğim.

1516
01:28:03,875 --> 01:28:05,405
Tony, hemen otur

1517
01:28:05,405 --> 01:28:06,405
İşte.

1518
01:28:08,715 --> 01:28:11,765
Tony. Evet, eğer yapabilirsem. Evet, evet, elbette.

1519
01:28:12,675 --> 01:28:13,525
Tamam Dick.

1520
01:28:20,725 --> 01:28:20,945
Ah,

1521
01:28:30,685 --> 01:28:31,505
Jimmy'yi duydun mu?

1522
01:28:35,745 --> 01:28:38,675
Bu adaletin sesi, değil mi? Güzel.

1523
01:28:39,825 --> 01:28:41,555
Neler döndüğünü öğren, Linda.

1524
01:28:41,745 --> 01:28:44,195
Ne yapmam gerekiyordu? Bizi odadan attılar.

1525
01:28:44,465 --> 01:28:45,465
Amatör

1526
01:28:47,535 --> 01:28:48,535
Tanrım. gördüm

1527
01:28:48,535 --> 01:28:51,355
İzciler bundan daha hızlı çalışır. Hepsini al

1528
01:28:56,415 --> 01:28:56,965
silah temiz.

1529
01:29:06,725 --> 01:29:10,325
Yüklenmediğini sanıyordum. Yüklendi. Bırak beni.

1530
01:29:10,865 --> 01:29:12,365
Bırak beni. Ben onun eski sorunuydum.

1531
01:29:12,475 --> 01:29:16,285
Cehennem sadece birkaç dakika önce dramatik bir şekilde sarsıldı. Duymak. Gitmek.

1532
01:29:16,285 --> 01:29:17,605
Oraya geri dönmeliyiz. bilmiyorum

1533
01:29:17,605 --> 01:29:19,045
tam olarak ne oluyor.

1534
01:29:19,105 --> 01:29:21,805
Bir silah sesi duyduk. Kalk. Git buradan defolup git.

1535
01:29:21,805 --> 01:29:24,765
Ben sadece, ben sadece, onun lanet hareketini sikeyim.

1536
01:29:27,595 --> 01:29:30,565
Bekle, beni dinlendiriyor musun? Evet öyleyim.

1537
01:29:31,425 --> 01:29:34,765
Beni tutukluyorsun. Siktir git. Beni tutuklamıyorsun.

1538
01:29:34,765 --> 01:29:36,565
O lanet şeyi üzerimden çek, Mike.

1539
01:29:36,705 --> 01:29:41,405
Hey Jimmy, beni becerdin. Beni becerdiğiniz için üzgünüm Bay.

1540
01:29:41,545 --> 01:29:44,045
Mar. Bay Barns, bize biraz ayrıntı verebilir misiniz?

1541
01:29:44,505 --> 01:29:46,445
Rehine dışarıda. O güvende.

1542
01:29:46,835 --> 01:29:49,765
Ne oldu? Komuta merkezine gitti.

1543
01:29:50,455 --> 01:29:53,165
pazarlık yaptık ve Bay Hall'u serbest bıraktık.

1544
01:29:53,545 --> 01:29:55,245
Teli kim çıkardı? Tony nerede?

1545
01:29:56,005 --> 01:29:58,165
Gerçekten bilmiyorum ve gerçekten umurumda değil.

1546
01:29:58,505 --> 01:30:01,365
Bir şeyi kanıtlamak için havaya ateş etti.

1547
01:30:01,715 --> 01:30:03,405
Richard Hall yaşıyor.

1548
01:30:04,545 --> 01:30:06,885
Bay Mars, nerede olduğuna dair başka yorumunuz var mı?

1549
01:30:34,915 --> 01:30:37,125
Yağmur damlaları düşüyor başıma

1550
01:30:38,825 --> 01:30:42,085
ve tıpkı hız yapan adamın çok büyük olması gibi

1551
01:30:42,425 --> 01:30:46,205
yatağına hiçbir şey uymuyor gibi görünüyor.

1552
01:30:47,055 --> 01:30:51,925
O damlalar başıma düştü. Düşmeye devam ediyorlar.

1553
01:30:53,345 --> 01:30:57,605
O yüzden oğlumla biraz konuşmaya ihtiyacım vardı

1554
01:30:59,185 --> 01:31:02,645
ve ondan hoşlandığımı söyledim, o

1555
01:31:06,385 --> 01:31:06,605
,

1556
01:31:17,525 --> 01:31:21,205
onları biliyorum

1557
01:31:27,185 --> 01:31:27,805
olmayacak

1558
01:31:38,675 --> 01:31:38,965
yağmur.

1559
01:31:52,925 --> 01:31:56,085
Özür dilerim Tony. Ucuz atış. Üzgünüm. Ucuz bir atış.

1560
01:31:56,235 --> 01:31:59,165
Lanet olsun Gallagher. Her şeyi mahvettin dostum.

1561
01:32:02,075 --> 01:32:02,725
Lanet olsun. Siktir et

1562
01:32:07,115 --> 01:32:08,115
Ne? Teşekkür etmek

1563
01:32:08,115 --> 01:32:09,405
onu hayatta tuttuğun için. Tony.

1564
01:32:09,925 --> 01:32:13,685
Umarım huzuru bulursun. Sen kimsin sen? Bay nerede?

1565
01:32:13,685 --> 01:32:16,445
Temple Gallagher mı? Nerede? Peki ya bağışıklığım?

1566
01:32:17,065 --> 01:32:20,725
Ah, yalan söz veriyorum size orospu evlatları.

1567
01:32:21,335 --> 01:32:23,925
Nereye gidiyoruz? Nereye gidiyoruz?

1568
01:32:37,455 --> 01:32:39,155
Her an bir son dakika haberiyle karşı karşıyayız.

1569
01:32:39,155 --> 01:32:40,795
Yargıç Michael Dugan jüriyi arayacak

1570
01:32:40,815 --> 01:32:43,475
Tony Curis'in kaçırılması davasının kararını açıklayacak.

1571
01:32:44,495 --> 01:32:47,315
Johnny'ye nasıl görünüyorum? Seksi bebek. Teşekkür ederim.

1572
01:33:00,255 --> 01:33:02,075
Bu kararları icra memuruna ileteceksiniz, lütfen.

1573
01:33:04,835 --> 01:33:04,915
Hmm.

1574
01:33:28,255 --> 01:33:29,275
Lütfen kalkın efendim.

1575
01:33:33,775 --> 01:33:36,475
İyi ol. İyi ol. Tezgahla yüzleşin. Sayın.

1576
01:33:42,835 --> 01:33:46,495
Biz jüriyiz. Sanık Anthony G Cor'u bulun

1577
01:33:48,955 --> 01:33:52,135
Delilik nedeniyle suçsuz

1578
01:33:57,875 --> 01:33:58,875
Bana.

1579
01:33:59,455 --> 01:34:03,735
Biliyordum. Biliyordum. Buraya gel bebeğim.

1580
01:34:04,225 --> 01:34:05,415
İyi bir adamı aşağıda tutamazsınız.

1581
01:34:08,895 --> 01:34:11,135
Bir şeyi söylemeliyim. Justin. Bir şey söylemeliyim.

1582
01:34:15,515 --> 01:34:16,515
Özür dilerim, Sayın Yargıç.

1583
01:34:19,435 --> 01:34:23,095
Sandra'yı öldürüyoruz. Bay.

1584
01:34:23,415 --> 01:34:26,775
Rizzi, nasıl hissediyorsun? Merhaba Linda. Nasılsın, nasılsın?

1585
01:34:26,875 --> 01:34:29,455
İyiyim. İyiyim. İyiyim. İyisin? Evet.

1586
01:34:32,245 --> 01:34:35,535
Tony, seni suçlu bulacaklarını mı sandın? Ben yapmadım.

1587
01:34:35,955 --> 01:34:37,615
Ben deli değilim.

1588
01:34:40,355 --> 01:34:41,415
Bay Hall, nasılsınız?

1589
01:34:41,415 --> 01:34:43,575
ve aileniz bu karar haberine nasıl tepki veriyor?

1590
01:34:44,845 --> 01:34:48,415
Üzücü bir Adalet Gecesi ve Meridian Mortgage.

1591
01:34:49,065 --> 01:34:51,685
Bilirsiniz, saygıyla yönetilen bir şirket Nevada

1592
01:34:52,405 --> 01:34:56,325
değerleri korumaya ve korumaya devam etmek

1593
01:34:56,385 --> 01:34:57,645
büyük Indiana eyaletinin,

1594
01:34:58,315 --> 01:34:59,845
bu karar olmasa bile.

1595
01:35:00,385 --> 01:35:01,805
Teşekkür ederim.

1596
01:35:05,075 --> 01:35:08,885
Meridian Mortgage'ın başkanı Richard Hall'du bu.

1597
01:35:09,265 --> 01:35:12,165
ve Tony Kitz tarafından rehin alınan adam,

1598
01:35:12,545 --> 01:35:16,285
delilik nedeniyle suçsuz bulunan kişi.

1599
01:35:26,115 --> 01:35:28,895
Duyduğunuz gibi Sym bu şehrin dört bir yanında parçalanmış durumda.

1600
01:35:29,315 --> 01:35:30,615
bu davanın sonucunda.

1601
01:35:30,995 --> 01:35:34,975
Ve şimdi bu gerçekten dikkate değer kararla daha da ileri gidiyoruz.

1602
01:35:36,115 --> 01:35:37,975
Ben Linda Page size rapor veriyorum.

1603
01:35:37,975 --> 01:35:41,895
Marion İlçesi Yüksek Mahkemesi'nden canlı olarak size bildiriyorum. doğra

1604
01:35:41,895 --> 01:35:42,895
Yukarı kaldırdı ve havaya kaldırdı.

1605
01:35:43,985 --> 01:35:44,695
Prime time.

1606
01:36:20,245 --> 01:36:21,245
Kraliçe

1607
01:36:45,895 --> 01:36:48,585
Richard Hall ve Tony birbirlerini pek görmüyorlardı

1608
01:36:48,585 --> 01:36:51,625
ondan sonra, hariç

1609
01:36:51,625 --> 01:36:53,745
o bir seferlik, öyle mi?

1610
01:36:54,805 --> 01:36:57,145
Bu küçük pazardaydı

1611
01:36:58,925 --> 01:37:03,065
Earl Caddesi'nde Richard Bob Muffins'in olduğu yer Çünkü

1612
01:37:03,695 --> 01:37:05,385
şeker donmasını taşıyorlar. HAYIR,

1613
01:37:05,385 --> 01:37:06,385
Hayır, hayır. O değil. O

1614
01:37:06,385 --> 01:37:08,545
bir. O değil. Bu tam burada.

1615
01:37:08,545 --> 01:37:11,385
İşaret ettiğim kişi. İstediğim bu. Evet bebeğim.

1616
01:37:11,455 --> 01:37:12,455
Şu

1617
01:37:16,015 --> 01:37:17,015
Değişmiş halde tutun. Sahip olmak

1618
01:37:17,015 --> 01:37:17,775
iyi bir,

1619
01:37:29,175 --> 01:37:32,745
Birbirlerini gördüler ama konuşmadılar.

1620
01:37:35,795 --> 01:37:37,225
Söyleyecek fazla bir şey yoktu.

1621
01:37:48,585 --> 01:37:50,605
Evde kalamayacaksın kardeşim.

1622
01:37:53,745 --> 01:37:56,645
Fişi takıp, açıp kapatamayacaksınız.

1623
01:37:57,825 --> 01:38:00,245
Sahnede kendini kaybedemeyeceksin

1624
01:38:00,245 --> 01:38:01,925
ve reklamlar sırasında bira içmek için dışarı çıkın

1625
01:38:01,925 --> 01:38:04,485
çünkü devrim televizyondan yayınlanmayacak.

1626
01:38:07,505 --> 01:38:09,245
Devrim televizyondan yayınlanmayacak.

1627
01:38:09,545 --> 01:38:11,125
Devrim sana getirilmeyecek

1628
01:38:11,125 --> 01:38:13,885
Xerox tarafından ticari kesinti olmaksızın dört kapta.

1629
01:38:14,385 --> 01:38:16,165
Devrim sana resim göstermeyecek

1630
01:38:16,165 --> 01:38:17,365
Nixon'un borazan çalması

1631
01:38:17,465 --> 01:38:20,245
ve General Abrams John Mitchell'in hücumuna liderlik ediyor

1632
01:38:20,245 --> 01:38:23,085
ve Spiral Agnew Mars'a el konulan domuzu yiyecek

1633
01:38:23,085 --> 01:38:24,405
Harlem'deki bir sığınaktan.

1634
01:38:24,405 --> 01:38:26,405
Harlem. Devrim televizyonda yayınlanmayacak.

1635
01:38:28,505 --> 01:38:30,605
Devrim size Şekil tarafından getirilmeyecek

1636
01:38:30,605 --> 01:38:33,005
Savaş Tiyatrosu'ndan ve Natalie Woods'un başrolünde yer almayacak

1637
01:38:33,005 --> 01:38:35,405
ve Steve McQueen veya Bullwinkle ve Julia.

1638
01:38:38,825 --> 01:38:41,325
Devrim ağzınıza seksilik kazandırmayacak.

1639
01:38:41,745 --> 01:38:43,725
Devrim çekirdekten kurtulamayacak.

1640
01:38:44,025 --> 01:38:46,565
Devrim sizi beş kilo daha zayıf göstermeyecek

1641
01:38:46,565 --> 01:38:48,645
çünkü devrim televizyondan yayınlanmayacak.

1642
01:38:48,645 --> 01:38:51,925
Erkek kardeş. Senin hiç resmin olmayacak

1643
01:38:51,925 --> 01:38:54,445
ve Willie Mae alışveriş arabasını sokağın aşağısına itiyor

1644
01:38:54,445 --> 01:38:56,125
ölü koşmak veya kaymaya çalışmak

1645
01:38:56,125 --> 01:38:57,805
o renkli televizyonu çalıntı bir ambulansa soktum.

1646
01:38:58,565 --> 01:38:59,645
NBC başaramayacak

1647
01:38:59,645 --> 01:39:02,645
29'dan itibaren 8 32'de kazananı tahmin etmek

1648
01:39:02,885 --> 01:39:04,885
ilçelerde devrim televizyondan yayınlanmayacak.

1649
01:39:07,455 --> 01:39:08,565
Hiç resim olmayacak

1650
01:39:08,565 --> 01:39:10,685
anlık tekrarda domuzların kardeşleri vurması.

1651
01:39:10,895 --> 01:39:11,965
Hiç resim olmayacak

1652
01:39:11,965 --> 01:39:14,005
anlık tekrarda domuzların kardeşleri vurması.

1653
01:39:14,135 --> 01:39:16,205
Whitney Young'ın tükendiği hiçbir fotoğraf olmayacak

1654
01:39:16,205 --> 01:39:18,005
Harlem yepyeni bir süreçle rayına oturuyor.

1655
01:39:18,375 --> 01:39:20,525
Sabit Işıklarda ağır çekim olmayacak

1656
01:39:20,745 --> 01:39:23,645
ya da Roy Wilkins'in kırmızı, siyah bir kıyafetle Watts'ta gezinmesi,

1657
01:39:23,645 --> 01:39:25,965
ve sakladığı yeşil kurtuluş tulumu

1658
01:39:26,065 --> 01:39:27,285
sadece uygun bir fırsat için.

1659
01:39:29,575 --> 01:39:31,525
Green Acres, Beverly Köylüleri

1660
01:39:31,585 --> 01:39:34,485
ve Hooterville atlayışları artık o kadar alakalı olmayacak

1661
01:39:34,505 --> 01:39:36,605
ve kadınlar Dick'in sonunda yere düşmesini umursamayacaklar

1662
01:39:36,605 --> 01:39:37,965
Jane ile yarını arıyoruz.

1663
01:39:38,115 --> 01:39:40,045
Çünkü siyahi insanlar sokakta

1664
01:39:40,105 --> 01:39:41,165
daha parlak bir gün için.

1665
01:39:41,305 --> 01:39:43,085
Devrim televizyonda yayınlanmayacak.

1666
01:39:45,735 --> 01:39:47,925
Saat 11 haberlerinde öne çıkanlar olmayacak

1667
01:39:47,925 --> 01:39:50,005
ve Harry Silahlı Kadın Kurtuluşçusu'nun resmi yok

1668
01:39:50,105 --> 01:39:51,885
ve Jackie Oasis burnunu sümkürüyor.

1669
01:39:53,185 --> 01:39:55,325
Tema şarkısı Jim tarafından yazılmayacak, biz

1670
01:39:55,345 --> 01:39:58,205
veya Glen Campbell'ın oğlu için Francis Scott.

1671
01:39:58,665 --> 01:40:00,005
Tom Jones, Johnny Cash,

1672
01:40:00,005 --> 01:40:01,805
Engelbert Humperdink Nadir Dünya'yı aradı.

1673
01:40:01,985 --> 01:40:03,725
Devrim televizyonda yayınlanmayacak.

1674
01:40:04,985 --> 01:40:06,525
Devrim hemen geri gelmeyecek

1675
01:40:06,525 --> 01:40:08,045
beyaz bir kasırgayla ilgili bir mesajın ardından,

1676
01:40:08,375 --> 01:40:09,805
beyaz şimşek veya beyaz insanlar.

1677
01:40:10,145 --> 01:40:11,965
Yatak odanızda dub konusunda endişelenmenize gerek kalmayacak,

1678
01:40:12,305 --> 01:40:14,925
Tankınızdaki kaplan ya da klozetinizdeki dev.

1679
01:40:15,265 --> 01:40:17,445
Devrim kola ile daha iyi gitmeyecek.

1680
01:40:17,665 --> 01:40:20,325
Devrim mikroplarla savaşmayacak ve ağız kokusuna neden olmayacak.

1681
01:40:20,505 --> 01:40:23,085
Devrim sizi sürücü koltuğuna oturtacak.

1682
01:40:23,465 --> 01:40:26,365
Devrim televizyonda yayınlanmayacak, televizyondan yayınlanmayacak,

1683
01:40:26,475 --> 01:40:28,725
televizyondan yayınlanmayacak, yayınlanmayacak.

1684
01:40:28,785 --> 01:40:30,445
Devrimin tekrarı olmayacak Kardeşler.

1685
01:40:30,625 --> 01:40:32,365
Devrim canlı yayında olacak.

1686
01:40:36,035 --> 01:40:38,165
O anlaşmayı bekliyorum, o avukatı bekliyorum.

1687
01:40:38,165 --> 01:40:40,765
az önce çaldığım 5 milyon doları bekliyorum.

1688
01:40:43,305 --> 01:40:44,885
Tekrardan kusura bakmayın, biraz daha yer açın.

1689
01:40:45,065 --> 01:40:46,125
Biraz daha suyumuz olmalı.

1690
01:40:46,205 --> 01:40:48,565
Biraz ihtiyacım var, Dicky'yi duyabiliyorum. işteyim.

1691
01:40:48,635 --> 01:40:51,005
Onu Dick'e ver. Dick'i buraya ver, Dick. Tamam aşkım. Anladım.

1692
01:40:54,465 --> 01:40:56,365
George, eğer onların önüne geçebilirsen. Kahrolası kamera.

1693
01:40:56,365 --> 01:40:57,925
Ah, özür dilerim. Artık şovlarımda olmayacaksın.

1694
01:40:58,225 --> 01:40:59,765
Ben, ben, ben senin sahnenin arkasındayım. Bunu biliyorsun.

1695
01:40:59,815 --> 01:41:04,205
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. Tek bir Benim hatamı yapıyorsun.

1696
01:45:04,625 --> 01:45:05,805
Vay. Bu sizin için kötü.


